Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Dziękuję Klaudynie, która pokonała wszystkie przeciwności losu, jakie nas napotkały przy tej piosence i zrobiła czasówkę oraz hardsuba <3 Dziękować.
Jak tak oglądam tłumaczenie z piosenką, to mi się cholera podoba i stwierdzam, że mi się udało. Chociaż tekst znowu o tym samym, to bardzo ładnie napisany. Enjoy <3
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
Wysłany: 2011-09-18, 14:52
Ulubiony wykonawca:: SHINee, EXO, B1A4, Big Bang, f(x) Ulubiony program:: Let's Go Dream Team, Hello Baby
Ja uwielbiam tę piosenkę, a jak zobaczyłam tłumaczenie to jejku cudowna TOOOOT
Jak widzę to I'm not fool tym głosem I TO ZEPSUTA, jaaaaa, intuicja facetów, tak bardzo pomijana i to zapisanie w telefonie innym imieniem, SZCZWANE, mimo wszystko prawdziwe.
Jakby nie było takie są teksty koreańskich piosenek, bardzo bezpośrednie i bez formalności ;)
Dla mnie sama muzyka jest już bajeczna jak i akcentowanie niektórych linijek mnie wręcz powala <3.
Dziękuję Natsu :D
PS walczyłam hardo i to nie było kilka małych godzinek...
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
| 
|