[Jona]

Youtube:
Klik!
Download:

Ukryta Wiadomość:

Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---

Doceńcie to, jak piękny obrazek zrobiłam xd Nie znoszę sytuacji, kiedy muszę wklejać wykonawców na zdjęcie, żeby zrobić tło do filmu. Nie mogli sobie cyknąć wspólnej fotki? Pfff... ^^
Co do samej piosenki, to rap Thundera, a zwłaszcza tekst który śpiewa- love, love, looove!
Miałam mały kryzys ("mamy kryzys, kryzys, kryzys!" Hahaha xD) w wersie, który w filmiku brzmi "musimy uważać na toksycznych ludzi w przebraniu"
(pomysł Natsu. Dziękujęęę <3) bo z oryginalnego tekstu nie szło przetłumaczyć na polski (jak ktoś ma pomysł to dawajcie, na przyszłość się przyda ;d)
Wniosek? Nie wiem, kto pisze teksty w języku angielskim, koreańskim wykonawcom, ale czasami efekt jest tak opłakany, że nic tylko ręce załamać. Oni są nieświadomi tego, jak tragicznie to brzmi? Biedactwa ;D

P.S.
Czy tylko mi pierwsze dźwięki piosenki przypominają "Kryzys" Meza? xD hahaha
Jakby ktoś chciał zobaczyć występ live z tą piosenką to zapraszam TU

[REKLAMA]

[Natsu]

Ja sie nie dziwie, ze mialas z tym problem. Sama nie wiedzialam jak pomoc... Ja juz sie nauczylam, ze nic doslownie. Trzeba sobie zycie kolorowac i wymyslac co by tam pasowalo. Nie ma za co :3 polecam sie.

Co do piosenki to kocham. Naprawde mi sie podoba choc nie lubie Joona O.o
dobra robota. Dziekuje <3

[pannaKa]

Dopiero teraz się wsłuchałam i uważam, że Joon ma ładny głos, ale mimo wszystko uwielbiam w tej piosence rap Thundra <3
Poza tym bardzo chwytliwa jest... Już nuce 'i wanna run away~ where do we go~' xD;

no i oczywiście dziękuję za tłumaczenie, kolejna ulubiona piosenka do ciągłego odtwarzania ;3

[JanDi]

Ostatnio mam fazę na tę piosenkę! Bardzo się cieszę, ze jest tu tłumaczenie! Dzięki!

[Sundew]

Dziękować :*