Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Jest to piosenka z comebacku. Nie wiem czy ktoś kojarzy, ale chłopaki skróconą wersje zaśpiewali podczas występów noworocznych. Tekst jest typowo jak dla mnie narcystyczny, ale kwestia Leeteuka, jak tłumaczyłam to zaszkliła mi oczy T_T Przypomniała mi o Kibumie, Kanginie i Gengu... Smutne to. Nie wiedziałam jaki wybrać występ, ale dałam z Music Core, mam nadzieję, że dobrze wybrałam. Jak chcecie to mogę dać jeszcze z Ink. Bo też mi się podoba. Enjoy <3
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
W ten sposób poznałam swojego biasa ;;
Ostatnio zmieniony przez Natsu 2011-08-27, 15:25, w całości zmieniany 3 razy
Wysłany: 2011-08-12, 21:06
Ulubiony wykonawca:: BEAST, 4minute, Nine Muses, ZE:A
Tekst byłby całkiem spoko, gdyby nie wersy Donghae i Yesunga na początku. No i ten refren ;d
Z jednej strony chcą pokazać że fani wiele dla nich znaczą i że dzięki nim nie są samotni, ale i tak ostatecznie to brzmi trochę dziwnie, nie do końca jest to dobrze ubrane w słowa przez tego, kto pisał tę piosenkę ;d
Dzięki za tłumaczenie :) Od pierwszego odsłuchania chciałam się dowiedzieć o czym to śpiewają ;D
Wysłany: 2011-08-12, 21:10
Ulubiony wykonawca:: SHINee, CN Blue, MBLAQ, SuJu Ulubiony program:: Hello Baby, Star King, Idol Army
Przechwalanie się ale i wzimianka o ELF'ach. Miłe, ale jednak płytkie. Sama piosenka wpada w ucho, ale tekst.... Dobrze, że przynajmniej poruszono temat byłych członków.
Na szczęście tytułowa piosenka jest całkiem inna, i to mnie cieszy ;D
Dzięki za tłumaczenie ^^
_________________ "Walcz tak jakby to była Twoja ostatnia walka. Tak jakby nie było następnej szansy"Choi Minho~
A mi się podoba, takie narcystyczne, że aż śmieszne!
Co będą udawać, że nie są najlepsi jak są! Jakby nie było są uwielbiani:D
A piosenka jest strasznie rytmiczna i łatwo wpada w ucho
OSTATNI SPRAWIEDLIWI, lol xD
Fajny jest tekst o wpisywaniu w wyszukiwarke ;p
A co do całości to niczego innego się nie spodziewałam, ten narcyzm bił już z samej muzyki i występów ;p Typowe dla SuJu.
Wiek: 31 Dołączyła: 21 Maj 2011 Posty: 38 Skąd: Gorlice
Wysłany: 2011-08-13, 13:10
Ulubiony wykonawca:: B2ST Ulubiony program:: Music Bank
Od razu mi się przypomina Knock out. GD i TOP też znali swoją wartość xD Faktem jest, że dla kogoś kto ich nie zna mogą się wydać narcyzami do potęgi 'n', ale jak dla mnie to ta piosenka jest genialna :) SuJu zresztą też. I faktycznie słowo 'hymn' najlepiej opisuje tą piosenkę. A tekst jako całość można potraktować z przymrużeniem oka, choć w niektórych momentach nie sposób się z nim nie zgodzić.
Piosenka jest świetna, szybko wpada w słuch. Genialna ^^ co do tekstu... hmm mam różne odczucia co do tego no ale nie jest zły xD tak jak andzia napisał: niektórych momentach nie sposób się z nim nie zgodzić... podpisuję się pod jej słowami.
dzięki bardzo za tłumaczenie^^
może i egoistyczne i narcystyczne ale bardzo dobrze ich charakteryzuje... zdecydowanie podoba mi się bardziej niż mr. simple:) podobało mi się już jako intro na koncertach noworocznych a po dopisaniu kwestii innych jest jeszcze lepsze
a mi się bardzo podoba :) jak dla mnie są najlepsi :P
oj tam w show-biznesie muszą być egoistami
Ostatni Sprawiedliwi było świetne, ogólnie to wszystko mi się podobało :D cały tekst, nic dodać nic ująć
Dobrze, ze znają swoją wartość i dobrze, bo są jednym z lepszych i już kultowych k-popowych zespołów. I chwała im za pamięć o kolegach, bo widać, że im brakuje tych ludzi.
pokochałam tą piosenkę od pierwszego usłyszenia, ich głosy są w niej niesamowite. dziękuję za przetłumaczenie :) a co narcystycznego tekstu... jestem im w stanie wszystkoi wybaczyć i o ile narcyzm będzie w normie to wręcz mi się tak podoba xd od czasu do czasu można ^^
Genialna piosenka~! Dla niej warto było zakupić ver. B <3. Tekst chociaż nietypowy to cóż.. szczery i prawdziwy. Super Junior sa obecnie potęgą na rynku i to co robią jest przecież najlepsze. Klip zrealizowany małym kosztem, ale wzbudza za to więcej emocji :).
Wysłany: 2011-10-01, 12:53
Ulubiony wykonawca:: B1A4, Super Junior, Cross Gene Ulubiony program:: BOF, Sesame Player
Zakochałam się w tej piosence od pierwszego usłyszenia. ;D
MV całkiem spoko, bo pasuje do tej piosenki. ;D
Ale i tak występy live są najlepsze.
Dziękuję bardzo za tłumaczenie. ;)
Wysłany: 2011-10-01, 14:55
Ulubiony wykonawca:: Big Bang, GD&TOP, BEG, Rain
Ta piosenka jest po prostu GENIALNA - osobiście uważam, że jest lepsza od Mr. Simple
uwielbiam tego typu teledyski szkoda tylko, że jeszcze nie ma tam jakiś scen z fanami (albo są tylko ja zapomniałam bo oglądałam teledysk dość dawno^^)
dzięki za przetłumaczenie;*
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
| 
|