Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Prezentuję wam najnowszą piosenkę od MBLAQ! Moim zdaniem, to będzie hicior tego lata, jak na razie ~ Siedzę od wczoraj nad tym tłumaczeniem, wydaje się mi być dobre, więc okej. Jedynie czasówka u Mirka na rapie trochę przedłużona i zjechana, ale nie mam dziś na to sił. Myślę, że gif wam się podoba, co? Zaczynamy wywody. Piosenka wpadła mi w ucho już od samego początku. Motyw z Mona Lisą jest oryginalny i nawet dobrze dobrany. Teledysk teledysk TELEDYSK! *Q* Umarłam, jak pewnie nie tylko ja. Najpierw cierpiałam z powodu włosów Mirka, ale teraz jest już dobrze. Możliwe, że w końcu udało się im dobrać nawet dobrze pasującą fryzurkę liderowi. Podoba mi się. Przeraża mnie jedynie ulizany włos u G.O, ale da się przeżyć. Choreografia jak najbardziej udana, kocham to falowanie ciałem <3 *fangirl made on* Ogólnie akcja na stacji paliw mnie dobiła. A wam jak się podoba? Czy chcecie być jak Mona Lisa? Haha. Enjoy <3
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
W ten sposób poznałam swojego biasa ;;
Ostatnio zmieniony przez Natsu 2011-10-09, 10:40, w całości zmieniany 1 raz
Wiek: 30 Dołączyła: 15 Maj 2010 Posty: 62 Skąd: z nienacka!
Wysłany: 2011-07-12, 16:09
Ulubiony wykonawca:: Kanjani8/SuJu/kattun/BigBang Ulubiony program:: Star King, Star Golden Bell
buhahahaha~*Q*
chwilę muszę ochłonąć xD jeśli będę bełkotać bez sensu to wybaczcie xD
strrrasznie mi przypomina Akcent - ten zespół amerykański czy jakiś przez ten akordeon...jaaa...jestem pod wrażeniem!jak pierwszy raz zobaczyłam MV ich ciuchy, tą stację paliw i to "ewrybady on de left..." moje spojrzenie nie wyrażało zbyt miłych uczuć...ale piosenka jest *Q* <3 właściwie jak cały album, który mam już z 30 razy przesłuchane xD
Natsu napisał/a:
Możliwe, że w końcu udało się im dobrać nawet dobrze pasującą fryzurkę liderowi.
TAAAAAK! Nareszcie! wygląda z deka jak emosiek...ale i tak jest genialnie~! *_*
i z deka przesadzili z tymi ciuszkami na tej odjazdowej stacji paliw<piosenka o Monie Lisie a oni na stacji...kto to wymyślił? xD> jak dla mnie za dużo getrów/kalesonów/ledżinsów czy innego dziwactwa...
Natsu napisał/a:
kocham to falowanie ciałem <3
ja padlam na zawał jak to zobaczyłam! O_O spodziewałam się Joona ktory rozerwie tą swoją koszulkę czy coś innego ale jak zafalowali tooo...aż mi się ZA gorąco zrobiło! powinni ostrzegać przed czymś takim! moje serce jest na to zbyt niewinne >_< XD
Natsu napisał/a:
Czy chcecie być jak Mona Lisa?
no ba! tylko ja bym ich nie ignorowała tylko w mig do szafy zaciągnęła do kolekcji i kto wie...może bym zaczęła ich sprzedawać na części? xD a odcinając im palca miałabym ten uśmieszek Mony Lisy..
w ogóle dzięki za to, że tak szybko Wam to poszło xD pędzicie niczym strzały~!czekam na resztę projektów - powodzenia z nimi!
...
...nie no przegięłam...>.< w szafie byłoby im za ciasno...>.<
wow, nie spodziewałam się tak szybko tłumaczenia! ^O^
piosenka jest wpadająca w ucho, po pierwszym przesłuchaniu wiedziałam, że będę słuchać jej często! :D klip mnie powalił na kolana <w pozytywnym znaczeniu> wszystko w tym mv jest świetne :> na początku troszkę fryz G.O mnie przeraził XD bo jakiś taki ulizany na bok ale ogólnie jest spoko! :D wszystko cud miód malinka! :)
dziękować za tłumaczenie! :>
Wysłany: 2011-07-12, 18:41 Re: [KOR][MV] MBLAQ - Mona Lisa Ulubiony wykonawca:: tylko jeden? XD
Natsu napisał/a:
Myślę, że gif wam się podoba, co?
Mi się nie podoba^^ Ale spokojnie jestem tą z nielicznych [o ile nie jedyną!], która nie lubi jak chłopaki zbytnio ruszają swoimi biodrami... tak mam, cóż zrobić?(;
Ogólnie piosenka jest fajna i MV też niczego sobie(; Tylko takie małe uwagi - te ich ciuchy! Czasami doprowadzają mnie do szewskiej pasji! Jak można założyć coś takiego? :|
Chłopaki wyglądają okej z wyjątkiem Seungo, chociaż on i tak wygląda genialnie w porównaniu do G.O. Któż śmiał go tak ulizać? >.<
Reszta cud, miód i orzeszki^^
_________________ "Dlaczego czasem nawet
zupełnie obca osoba
staje się kimś bliskim?"
♥
Wysłany: 2011-07-12, 19:26
Ulubiony wykonawca:: Jin Akanishi, Lee Joon, GD Ulubiony program:: cartoon kat-tun
Jej jak szybko. Dopiero dzisiaj rano obejrzałam teledysk, a już teraz będę mieć go do dyspozycji z tłumaczeniem. Tutaj to jest dopiero tempo. ; )
Co mogę napisać...hmm... chyba tylko tyle, że MBLAQ jak zawsze wykonali świetną robotę i ponownie mnie nie zawiedli. : D Już po zapowiadających zdjęciach było widać, że to będzie świetny mini album jak i teledysk. Mir i Joon w krótkich włosach bez grzywek!!! Aaaa nie wiedziałam, że będzie im aż tak dobrze. Wyglądają świetnie. : D
Cytat:
Mi się nie podoba^^ Ale spokojnie jestem tą z nielicznych [o ile nie jedyną!], która nie lubi jak chłopaki zbytnio ruszają swoimi biodrami... tak mam, cóż zrobić?(;
Kiedyś też miałam z tym problemy i nadal nie podoba mi się to u innych facetów, ale u Azjatów mi się to podoba nie wiem czemu. xD
Cytat:
Tylko takie małe uwagi - te ich ciuchy! Czasami doprowadzają mnie do szewskiej pasji! Jak można założyć coś takiego? :|
Chłopaki wyglądają okej z wyjątkiem Seungo, chociaż on i tak wygląda genialnie w porównaniu do G.O. Któż śmiał go tak ulizać? >.<
Reszta cud, miód i orzeszki^^
Jestem zachwycona <3 Mało Joona, dużo Thundera, jestem bardzo na tak! Koncept jest świetny, aż mam ochotę krzyknąć "OH YEAH!", bo ile można wyć "STAY, Y, YOU MAKE ME CRY!" XD Seungho ma dziwną fryzurę, wygląda, jakby był biedny i bity. Mir z kolei mnie zdziwił, ale myślę, że się przyzwyczaję. I płaczę nadal za blond loczkami Thundera, były takie słodkie ;A;
nie no trzeba pogratulować im... świetna jest ta piosenka i teledysk boski ^^ piosenka szybko wpada w ucho, nie da rady przy niej siedzieć sztywno. A klip... *robi maślane oczka* milutko popatrzeć się na takich przystojniaków;)
to jest moja ulubiona piosenka zaraz po ZE:A - heart for 2
Ogólnie rzecz biorąc to tekst piosenki nie jest aż tak zachwycający , wszyscy śpiewają o tym samym, ale chłopakom to wyszło i to bardzo dobrze
co do wideo to jest cudowne chłopaki tak się zmienili że aż Jooniego nie potrafiłam rozpoznać, ale po rozpoznaniu wszystkich innych członków tylko on mi został więc go w końcu namierzyłam
Wg. mnie i tak najlepiej wygląda GO a za to Thunder ma najlepsze wdzianko, I Mr. Lider super wygląda z tymi włoskami
I jest jeszcze jedna rzecz, która mnie rozbawiła a mianowicie sposób w jaki oni wymawiają Mona Lisa monari-dź/dż-a nawet tego poprawnie po polsku zapisaćnie umiem
Cóż, piosenka łatwo wpada w ucho, całkiem fajna, ale i tak mam wrażenie, że Stay było lepsze^^' Nie wiem, w sumie trudno mi to aż tak oceniać, bo fanką MBLAQ nie jestem, a samego Stay też już od jakiegos czasu nie słuchałam... Teledysk fajny, a ulubionymi momentami z całej piosenki są wszystkie partie G.O., szczególnie te z wysokimi nutami... nie myslałam, że on wyciąga takie nuty o.O Poza tym, przy pierwszym przesłuchaniu w ogóle nie zwróciłam uwagi, gdzie ta Mona Lisa występuje XD Dopiero jak znajomi zaczęli narzekać, ile to oni szukali tego w piosence, przesłuchałam drugi raz, wsłuchałam się i znalazłam, soł... Prawda, dla nas trochę dziwnie wymawiają, ale całkiem zrozumiale xp
Dzięki wielkie za tłumaczenie :D
_________________
Projekty~ Even within the mirror I face to look at myself
Even within the music secretly sitting
in deeper from the edge of my ear
You are there
Ta piosenka i teledysk są tak wspaniałe, że aż zapiera mi dech w piersiach :D Uwielbiam stroje i choreografię chłopaków :) Jestem bardzo pozytywnie zaskoczona. :)
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
| 
|