PRZENOSINY Strona Główna

       
 
 Ogłoszenie 

PRZENIEŚLIŚMY SIĘ NA BLOGA -> ssantisubs.blogspot.com


Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: Makrosz
2016-02-14, 02:12
[KOR][MV] SNSD/Girls' Generation - Hoot
Autor Wiadomość
Min_x3 
Trainee
SonyeoUnnie~

Wiek: 33
Dołączyła: 20 Kwi 2010
Posty: 35
Skąd: Sulechów/ZG
Wysłany: 2011-02-08, 22:38   [KOR][MV] SNSD/Girls' Generation - Hoot
   Ulubiony program:: StarKing,MuB,EHB,Hello Baby, .. etc ^^





Youtube: Shoot~
Download:
Ukryta Wiadomość:
Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość
--- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---



Wielkie dzięki dla Tess i Yuli za pomoc! :)

Hmm a jak jest u was z tymi strzałami xD?
_________________

Ostatnio zmieniony przez Natsu 2012-11-22, 16:08, w całości zmieniany 3 razy  
 
 
     
REKLAMA 

Dołączyła: 19 Kwi 2010
Posty: 111
Wysłany: 2011-02-09, 00:49   
   Ulubiony program:: StarKing,MuB,EHB,Hello Baby, .. etc ^^


_________________

Ostatnio zmieniony przez Natsu 2012-11-22, 16:08, w całości zmieniany 3 razy  
 
 
     
tess. 
Debiutant


Wiek: 30
Dołączyła: 19 Kwi 2010
Posty: 111
Skąd: Zielona Góra, Poznań
Wysłany: 2011-02-09, 00:49   

Jezu, kocham tę piosenkę <3 Serio serio XD I teledysk jest cudny, Sooyoung urocza jak zwykle~ I peruka Sunny z kapeluszem, gdy jest w windzie, lol XD Ale czy mi się wydaje, czy te ich "windowe" ciuchy jakoś je pogrubiają? Po w tych czarnych i jasnych strojach nagle takie chudziny D:
Dziękuję Ci za tłumaczenie, Minek <3
_________________

 
     
Min_x3 
Trainee
SonyeoUnnie~

Wiek: 33
Dołączyła: 20 Kwi 2010
Posty: 35
Skąd: Sulechów/ZG
Wysłany: 2011-02-09, 01:12   
   Ulubiony program:: StarKing,MuB,EHB,Hello Baby, .. etc ^^


Mi tuuu :*:* <333..
Omo, omo bitwa z Yulianem o Soyoungera xD?? Dobrze, że to były peruki ale teraz Taeyeona ma włosy takiej długości i strasznie fajnie wyglada *__*.. Nie wiem mi sie wydawało, że w windach były właśnie chudziny, może naciagnięty obraz xDDD (format ciała lolz).. Winda z czarnymi wdziankami najbardziej mi się podoba *__*..
_________________

 
 
     
tess. 
Debiutant


Wiek: 30
Dołączyła: 19 Kwi 2010
Posty: 111
Skąd: Zielona Góra, Poznań
Wysłany: 2011-02-09, 15:44   

Do moich faworytek należą Sunny i Jessica (Sica unnie~! <3) Więc niech Yulian sobie Soo bierze XD No właśnie jak patrzyłam, to w windzie jakieś takie... kloce z nich D: Może przez niektóre koszulki czy też wzory, ale jakieś takie toporne mi się wydawały strasznie D:
_________________

 
     
NRoper 
Kandydat


Wiek: 38
Dołączył: 25 Kwi 2010
Posty: 15
Skąd: Poznań
Wysłany: 2011-02-22, 22:43   
   Ulubiony wykonawca:: Girls Generation


Dziewczyny mnie ustrzeliły tym teledyskiem :D
_________________

 
 
     
rory
Trainee


Dołączył: 15 Maj 2010
Posty: 61
Wysłany: 2011-05-06, 15:42   

Piosenka jest super ale klip mnie rozłożył! Chociaż tekst ciekawy, podoba mi się!
Dzięki za tłumaczenie!
 
     
Yuli 
Debiutant
Unni Adminki xD


Wiek: 33
Dołączyła: 19 Kwi 2010
Posty: 136
Skąd: Zielona Góra
Wysłany: 2011-08-02, 18:46   
   Ulubiony wykonawca:: 4minute, 2PM, B2ST


Pamiętam, że nie byłam specjalnie zachwycona tą piosenką, kiedy wyszła, ale teraz chętnie do niej wrócę i zobaczę tłumaczenie :)
_________________
Zawsze Ssanti! Ssanti Subs!

For the better tomorrow hwaiting! ^^
 
 
     
Olcik 
Gwiazda Hallyu


Wiek: 27
Dołączyła: 30 Sty 2011
Posty: 251
Skąd: Olkusz
Wysłany: 2011-08-02, 18:48   
   Ulubiony wykonawca:: B1A4, Super Junior, Cross Gene
   Ulubiony program:: BOF, Sesame Player


Choi Siwon!
Teledysk świetny. ;]
Sooyoung, Jessica, Yoona uwielbiam je. ;)
Dzięki za tłumaczenie.
 
     
klaudia10113 
Trainee


Wiek: 30
Dołączyła: 11 Maj 2011
Posty: 78
Skąd: Łódź/Łęczyca
Wysłany: 2011-08-02, 18:56   
   Ulubiony wykonawca:: Większoś zespołów kpopowych
   Ulubiony program:: Dużo ich


Dziewczyny są świetne jak zawsze. Dzięki za tłumaczonko.
A ja do swoich ulubionych zaliczam Young i Słoneczko
_________________

 
     
Jona 
Supergwiazda Hallyu


Wiek: 31
Dołączyła: 29 Lip 2011
Posty: 368
Skąd: okolice Wrocławia
Wysłany: 2011-09-06, 17:17   
   Ulubiony wykonawca:: BEAST, 4minute, Nine Muses, ZE:A


Dzisiaj tak oglądałam ten filmik na naszym kanale i zauważyłam, że ucięło koniec ^^
_________________

 
     
Natsu 
Legenda Hallyu
Unjok, głodny Deulli


Wiek: 29
Dołączyła: 19 Kwi 2010
Posty: 1348
Skąd: Busan
Wysłany: 2011-10-16, 20:25   
   Ulubiony wykonawca:: SJ, BTS, B1A4, H.O.T, Shinhwa


Dokładnie, też zauważyłam, że ucięło... ale mam pytanie. Dlaczego przetłumaczyłaś 'shoot' jako Shuu i 'hoot' jako 'huu' ? O>o'' Tak mnie to tylko zastanawia.
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."

W ten sposób poznałam swojego biasa ;;



 
 
     
Sundew 
Gwiazda Światowa


Wiek: 28
Dołączyła: 20 Sie 2012
Posty: 989
Skąd: Starogard Gdański
Wysłany: 2012-11-22, 15:26   

To też nie działa ; p
 
 
     
Natsu 
Legenda Hallyu
Unjok, głodny Deulli


Wiek: 29
Dołączyła: 19 Kwi 2010
Posty: 1348
Skąd: Busan
Wysłany: 2012-11-22, 16:09   
   Ulubiony wykonawca:: SJ, BTS, B1A4, H.O.T, Shinhwa


Download dodany :3
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."

W ten sposób poznałam swojego biasa ;;



 
 
     
Sundew 
Gwiazda Światowa


Wiek: 28
Dołączyła: 20 Sie 2012
Posty: 989
Skąd: Starogard Gdański
Wysłany: 2012-11-22, 16:41   

Jej ! Ty to masz spida, dziewczyno ! :D Ledwo napisałam, że nie działa, a tu już download :D Dziękuję :*
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template designed and created by Falcone

| | Darmowe fora | Reklama
Strona wygenerowana w 0,03 sekundy. Zapytań do SQL: 14