Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Mam nadzieję, że wszystko ładnie działa, bo mój komputer to istne wrodzone zło ~~
W razie jakichkolwiek błędów, informujcie mnie a ja poprawię.
Jest to debiutancka piosenka nowego zespołu SM THE BALLAD. Jak dla mnie przyjemna dla ucha, a teledysk bardzo śliczny.
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
Wysłany: 2010-12-28, 12:33
Ulubiony wykonawca:: tylko jeden? XD
piosenka jest baaardzo ładna, aczkolwiek i tak wolę Hot Times i żałowałam, że to Miss You promują, ale jak się potem okazało Hot Times też zaczęli i MV też zresztą nakręcili(;
co do tego MV to fajna historia, ale na początku myślałam, że dwóch panów w białych garniakach to anioły i przyszli zabrać ją tą, która uciekła tudzież spadła przez przypadek z nieba, a oni źli byli [czy oni byli dobrzy, a po prostu tak agresywni...?] w sumie tak się zastanawiałam, że mogli ich ubrać na czarno lub czerwono, bo biały to raczej oznaka czystości i niewinności. ja to mam problemy, mam się nad czym zastanawiać:P
dziękuję za tłumaczenie^^
_________________ "Dlaczego czasem nawet
zupełnie obca osoba
staje się kimś bliskim?"
♥
Piosenka naprawdę śliczna! Bardzo lubię słuchać cały album, a w szczególności Hot Times, no i Miss You - oczywiście. Z początku byłam trochę sceptycznie nastawiona do tego projekty SM Ballad, ale szybko mi minęło ;). Skład moim zdaniem jest idealny! Wielkie dzięki za tłumaczenie, Gdyby tak kiedyś jeszcze pokazało się Hot Times to w ogóle byłabym w siódmym niebie ;)
Wysłany: 2011-01-11, 17:28
Ulubiony wykonawca:: SHINee, EXO, B1A4, Big Bang, f(x) Ulubiony program:: Let's Go Dream Team, Hello Baby
Piosenka jest ładna, ale dla mnie ... i tak średnia (tak, wolę hot times miliard razy bardziej, 2 tyg słuchałam tego bezustannie D:" czy Don't Lie). Teledysk jak oglądałam 1 raz to miałam zniszczenie na twarzy DXXXXX Motyw z tym aniołem jest dla mnie... suchy. I TE EFEKTY - brr, najgorsze.
Wolałabym, żeby było to chociaz jakoś nie wiem metaforycznie przedstawione... końcówka jest ładna, kiedy znów wszystko dzieje się tak samo i widzi piórko, to wygląda najładniej patrząc na sceny z tym motywem... Ale kiedy ona... chwile wcześniej... powala tymi skrzydłami jeny nie.... Ci faceci tandetni tacy.. nie wiem satynasuit nie wiem co to miało być... czy ten wybuch jakiś grom na niebie super zdjęcia DX... To nie wygląda dobrze... A MV jednak ma duże znaczenie dla wielu odbiorców :P
Mi by wystarczyła jakaś hulanka jej i jego tak jak się to odbyło, bez żadnej pseudofabuły.
Tak jak nie podoba mi się sztuczność wokalistów. Wyciągają, śpiewają ale.. niby to tak bez wysiłku =D" Nie znoszę czegoś takiego... Zdecydowanie nie trafiło w mój gust.
A piosenka.. trochę się wręcz skupić nie mogłam na tekście XD Miałam wrażenie, że wciaż jest to samoooooooooo.......... bądź co bądź i tak nie należy do moich ulubionych z tej grupy, z pewnością.
Tak czy inaczej Natsu kawał dobrej roboty ^^
Dzięki temu mogłam wyrobić sobie gruntowniejsze zdanie o tym xD
I czekam na Hot Times <33333333333
włączyła mi się mania (zamiast nauki do egzaminów xd) i znowu przeszukuję wszelkie strony w poszukiwaniu Juniorków:D a że tu jeden z nich jest to cóż poradzić xd tym bardziej, że lubię tą piosenkę :)
Bardzo ładna piosenka, klip widziałam dzisiaj pierwszy raz i nawet nie wiedziałam kto to śpiewa, ale wstyd :P teraz muszę się zaznajomić z zespołem :)
Dzięki za tłumaczenie!
Piosenkę kochamkochamkocham, po prostu w którymś momencie coś mnie tknęło i słuchałam jej bez przerwy. Jest niesamowita, oczarowała mnie w pełni i po prostu uhhh, aż nie wiem, co powiedzieć XDD
I jeszcze Jino, adavyrgfaq, ja po prostu nie mogę się nadziwić, że SM jeszcze nie wrzuciło go do jakiegoś zespołu, no po prostu mam nadzieję, że w końcu wyjdzie to głupie M1 czy jak to nazwali i będzie tam Jino. MUSI BYĆ </3
Od dłuższego czasu zbieram różne tłumaczenia tej piosenki i w końcu przyda mi się jakieś polskie xd Bardzo dziękuję <3
_________________
Projekty~ Even within the mirror I face to look at myself
Even within the music secretly sitting
in deeper from the edge of my ear
You are there
Wysłany: 2012-08-05, 19:40
Ulubiony wykonawca:: Infinite, Super Junior, BTOB <3
Jak dla mnie ta piosenka jest genialna <3 Cały czas ją nucę i nie mogę przestać.
Stworzenie tej grupy to był dobry pomysł, ich wokale świetnie ze sobą współgrają i tworzą bardzo przyjemną całość ;) Teledysk też bardzo mi się podobał, nie mam pojęcia ile to już razy go oglądałam Pomysł z aniołem moim zdaniem bardzo udany, śliczna piosenka, fajny teledysk więc czego chcieć więcej.
Dzięki za tłumaczenie
Tutaj podobnie jak przy 'Hot Times' również nie wiele pamiętam, bo piosenki już dawno nie słyszałam. I może powinnam odpalić yt, gdzieś znaleźć klip i sobie całość przypomnieć, no ale...
Tak czy siak, ta piosenkę też lubię i chętnie poznam tłumaczeniem ^^
PS. Czy mogłabym prosić o poprawienie linku? Bo ten zamieszczony zaprowadził mnie do folderu z różnymi klipami, a niestety 'Miss you' nie znalazłam ;)
_________________
You tell me, tell me why
You show me, show me why
Cham aireoni. Naega piryo eomni.
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach