Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Ogromne podziękowania dla Yuli za wspaniały hardsub i poprawienie czasówki <3 Gdyby nie ty, zapewne w ogóle nie wyszłoby to tak szybko, jesteś cudowna! :*
Ostatnio zmieniony przez Makrosz 2012-11-29, 13:27, w całości zmieniany 2 razy
REKLAMA Kum kum
Dołączyła: 19 Kwi 2010 Posty: 27
Wysłany: 2010-07-07, 14:15
_________________
Ostatnio zmieniony przez Makrosz 2012-11-29, 13:27, w całości zmieniany 2 razy
Bez przesady Nyaa, przecież i tak miałam już parę dni temu zrobić wersję live i coś mi nie wyszło =P Ale nie ma za co ;* Wersję live też się zrobi ;) A zaraz biorę się za miss A, bo butterfly pogoni mnie z miotłą xD
Co do samej piosenki i teledysku, to jak wyszła sama piosenka to w ogóle mi się nie podobała. Takie tam stare SuJu, za którym raczej nie przepadam. Ale ostatnio oglądałam u Min jeden live i po prostu się zakochałam <3 Do tego teledysk jest świetny, jak tylko wyszedł to oglądałam kilka razy pod rząd, a to u mnie rzadkość =P
No i oczywiście tłumaczenie :) Nie spodziewałam się innego tekstu po tej piosence, ale i tak jestem zachwycona ^^
Tylko wytłumaczcie mi o co chodzi z tą Jeboczyną myjącą samochód xD To już wolę dostać laurkę od Heechula, niż żeby mi Jebok samochód mył =PP
Dzisiaj zobaczyłam klip i dziś mogę zobaczyć go z tłumaczeniem . Jesteście naprawdę szybkie.
Uwielbiam ten teledysk ,wzyscy wyglądają tam świetnie ,zwłaszcza Małpka gdy tańczy z tą rozpiętą koszulą
A zaraz biorę się za miss A, bo butterfly pogoni mnie z miotłą xD
żebyś wiedziała xD
Ach ta piosenka jest wspaniała, taka kochana za samą melodie, teskt jest cudny a z tym mv to już po proastu jestem w raju jak nigdy ^^ i Ciul i jego laurka ach... cudny ....
ale ten jego taniec to mogli bardziej schować, chłopie ale żeś sie postarał xD
Wiek: 30 Dołączyła: 15 Maj 2010 Posty: 62 Skąd: z nienacka!
Wysłany: 2010-07-07, 16:33
Ulubiony wykonawca:: Kanjani8/SuJu/kattun/BigBang Ulubiony program:: Star King, Star Golden Bell
Heh nie powiem...piosenka całkowicie w starym stylu..a mnie się zaczynała podobać na nowa odsłona w Bonamanie...ale nic...teraz mą głowę zaprząta jedna myśl...
ja rozumiem modę na rurki...wpuszczanie spodni w buty...zaczęłam to nawet tolerować u facetów, A NAWET stwierdzać, że całkiem nieźle niektórzy wyglądają (co jest wielkim postępem z mojej strony) ale...czy Liderek naprawdę musiał założyć rajstopy...? I to do tego czerwone...? Zgubił spodnie czy ukradł je jakiś SuperJuniorowy mega maniak słysząc, że ktoś je ma założyć w następnym klipie...
A teraz dosyć rozważań na temat Liderowych spodni czy ich braku...
Tekst słodki i taki...superjuniorowaty. Nie spodziewałam się raczej niczego ambitnego. Taka miła odskocznia od mhrocznych i elektronicznych klimatów 'Banany"
Kończąc moje wywody chciałabym wyrazić swój wielki żal spowodowany tym iż jest tam ich 10 a nie 13...(w tym dwóch moich ulubieńców T^T)
A tak na koniec...Nowej fryzurze Małpki i zaczesowi do tyłu Sungmina mówię stanowcze: NIE! Tam pracuje chyba jakiś niewyżyty fryzjer...>____<
Kocham ich normalnie! choć to akurat żadna nowość XD Oglądałam to już z 10 razy i nadal mi się nie znudziło ;D chłopaki wyglądają tak cudnie, a cały teledysk jest tak pozytywny że ą brak mi słów a w te otwarte ramiona Kyu chętnie bym się rzuciła Dzięki, dzięki i jeszcze raz dzięki za tłumaczenie
A tak na koniec...Nowej fryzurze Małpki i zaczesowi do tyłu Sungmina mówię stanowcze: NIE! Tam pracuje chyba jakiś niewyżyty fryzjer...>____<
A mi się właśnie podoba nowa fryzurka małpki, ogólnie bardzo na korzyść wygląda teraz, wcześniej jakoś był taki nijaki, a teraz jest co innego :)
Wogóle pozytywna zmiana Ciulka :*
Teledysk świetny, powrót do radosnego stylu! Ah strasznie mi się podoba!
Wiek: 35 Dołączyła: 24 Maj 2010 Posty: 64 Skąd: Warszawa
Wysłany: 2010-07-11, 18:43
Ulubiony wykonawca:: Super Junior:*, B2ST Ulubiony program:: EHB, SGB, Star King
Byłam tydzień poza domem i poza światem internetu ! Jestem strasznie ciekawa tego teledysku!!! Normalnie nie mogłam się doczekać!
Dzięki za tłumaczenie
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach