Wysłany: 2013-01-16, 10:46 [KOR][MV] VIXX - Rock Ur Body Ulubiony wykonawca:: Boyfriend, SuJu, INFINITE, Teen Top Ulubiony program:: Sesame player, Match up
Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Wreszcie zebrałam się i to dodałam. Nie krzyczcie na mnie, naprawdę nie miałam czasu ;-;
Bardzo trudno się to tłumaczyło - pełno odniesień do gier, niektóre rzeczy to ja pierwszy raz na oczy widziałam. Do tego rap Ravi'ego był jakby złożony z kilku części, które za nic do siebie nie pasowały T^T Mam nadzieję, że to chociaż trochę posładałam do kupy, bo szkoda tak fajnej piosenki.
REKLAMA Unjok, głodny Deulli
Dołączyła: 19 Kwi 2010 Posty: 1348
Wysłany: 2013-01-16, 15:25
Ulubiony wykonawca:: Boyfriend, SuJu, INFINITE, Teen Top Ulubiony program:: Sesame player, Match up
Ta piosenka to istne zło...................... ZŁO
Kiedy raz ją gdzieś usłyszę, to przez cały dzień potem tylko ''Lak jor badi badi''
Wiem, że tekst to też zło, bo sama do niego nie miałam sił i ci oddałam.
To chyba jedyna piosenka VIXX, która mi się podoba XD
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
Natsu, a ja tam słyszę 'raak jor bare bare' XD
W każdym razie, nie wiem, ale chyba to jednak moja najmniej ulubiona ich main piosenka XD Fajna i chwytliwa, ale jakoś taka... nie wiem, czegoś mi tam brakuje mimo wszystko xd Choć teledysk, fajny pomysłowy i w ogóle (I DASOM ;____________;), układ też fajny, to tylko refren jakoś sprawia, że ją zaczynam lubić xd
Dziękuję za tłumaczenie~
_________________
Projekty~ Even within the mirror I face to look at myself
Even within the music secretly sitting
in deeper from the edge of my ear
You are there
Dziękuję za tłumaczenie bo to pierwsza piosenka VIXX którą polubiłam i nie ostatnia. Ja za to w głowie ma ciągle "odwróć się w lewo, w prawo" i zawsze wtedy odruchowo lekko się odwracam .
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
| 
|