Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
LOL, zapomniałam, że to wgrałam xD
Natthew to taki pan z Tajlandii, który wygrał tamtejszy program “Academy Fantasia”, którego zadaniem jest odnajdywanie talentów. "She's bad" to jego debiut na koreańskim rynku muzycznym. No i to byłoby na tyle jeśli chodzi o moją wiedzę na jego temat :P
Piosenkę przetłumaczyłam, bo- rzecz jasna- występuje w niej Junhyung. Za pierwszym przesłuchaniem czekałam tylko, aż w końcu go usłyszę, bo utwór sam w sobie mnie nie porwał, ale po kilku razach uznałam, że jest całkiem w porządku.
Junhyung + fotel = OTP
_________________
Ostatnio zmieniony przez Jona 2012-11-29, 19:51, w całości zmieniany 1 raz
REKLAMA
Dołączyła: 09 Lut 2011 Posty: 26
Wysłany: 2012-11-29, 13:19
Ulubiony wykonawca:: BEAST, 4minute, Nine Muses, ZE:A
Ostatnio zmieniony przez Kokaina 2012-11-29, 19:51, w całości zmieniany 1 raz
Jak ja się cieszę, że jest tutaj osóbka, która lubi Junhyunga i tłumaczy piosenki, w których można go usłyszeć (i klipy, gdzie można nacieszyć oczy xD).
Tak, ja za obejrzenie klipu i przesłuchanie piosenki zabrałam się tylko i wyłącznie z powodu Jokera, i również czekałam, aż w końcu zacznie śpiewać. I fajnie, że w teledysku też się pojawił ^^ Uwielbiam go i jego głos <3
Co do Natthew'a, to w ogóle go nie znam, ale dosyć przyjemnie się go ogląda i słucha. Piosenka jakoś wybitnie nie powala, ale wpada w ucho, a to już plus. Poza tym kojarzy mi się z jakąś inną piosenką, ale sama nie wiem z jaką ;p
Tekst jest w sumie ok, i jakoś większych przemyśleń na jego temat nie mam ;)
Dzięki za tłumaczenie ^^
_________________
You tell me, tell me why
You show me, show me why
Cham aireoni. Naega piryo eomni.
Ja wiedziałam, że typ musi być nietutejszy, bo akcent ma straszny XDD To od razu słychać, że chłop nie koreańczyk. Ja już nie piszę o tak oczywistych rzeczach jak Joker.... bo tu nie ma co się wypowiadać :3
Piosenka nie porywa, ale z czasem się wkręca~
Dziękuję <3
// Się zastanawiałam, co tego tematu tak długo nie zakładasz.... XD //
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
A się zastanawiałam właśnie, czemu mnie tak rani w uszy ten koreański... teraz wszystko jasne, huh XD
Chłopak mi już mignął kilka razy przed oczami, bo widziałam, że chyba nieźle sobie radzi w jakichś rankingach, jednak w ogóle nie miałam okazji posłuchać utworu. Po prawdzie, nie dotrwałam nawet do połowy piosenki - nie moje klimaty, a sam pan jakoś bardzo też mnie nie zachwyca^^'
Dziękuję~~
_________________
Projekty~ Even within the mirror I face to look at myself
Even within the music secretly sitting
in deeper from the edge of my ear
You are there
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach