Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Okay, wiedziałam, że piosenka będzie wspaniała, bo nie mogło być inaczej, teasery zapowiadały się świetnie, ale mv... cóż, w tej kwestii teasery mnie jedynie zaciekawiły, ale nie miałam bladego pojęcia, że taka okaże się fabuła. Jest naprawdę pomysłowa i tylko płakać nad nią ;___; *poza tym, w dniu 7-9 grudnia będzie można zobaczyć jeszcze bardziej rozszerzoną wersję mv? jakoś tak*
Wszystko tu jest idealne, od scenerii, kolorów, fabuły, pomysłu, po samą melodię, słowa... brawo, SHINee, nareszcie zrobiliście coś, co za pierwszym oglądnięciem pokochałam.
I dziękuję bardzo Makro za pomoc w ogarnięciu niektórych linijek <3 Jedynie utwierdziłam się w tym, żeby nie tykać już japońskich tworów na dłuższą metę, uh xd
_________________
Projekty~ Even within the mirror I face to look at myself
Even within the music secretly sitting
in deeper from the edge of my ear
You are there
Ostatnio zmieniony przez Sevelyn 2012-11-28, 19:27, w całości zmieniany 2 razy
Przyjemność po mojej stronie, zawsze dobrze sobie przećwiczyć język. \:'D/
Cytat:
Tak po prawdzie, to już sama nie wiem, jaki jest drugi człon tytułu, bo widziałam milion wersji, ale ok
Dlatego czasami bezpieczniej zostawiać tytuły oryginalne, ja przy japońskich wypuszczkach zawsze tak robię~ c:
I znając DM, to po 2-3 dniach ten teledysk zniknie z tej stronki, więc już radziłabym wrzucić mirrora na vimeo~ D:
No, dosyć technicznego bełkotu, trzeba obejrzeć. \o/
Japońskie piosenki nie mają nigdy wybitnych tekstów u Koreańczyków. Ale jak widać, SM się w końcu o coś w kwestii Japonii postarało. Piosenka jest naprawdę śliczna, choć nie do końca trafia w moje gusta.
Jak włączyłam teledysk po raz pierwszy i zobaczyłam ten walizki to od razu na myśl mi przyszło ''Żydzi'' ................................................... *za dużo historii*
Całokształt oceniam bardzo pozytywnie.
Dziękuję :3
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
Rzadko płaczę na piosenkach, ale przy tej mimowolnie popłynęły łzy, świetnie pokazane "życie za życie" ;). Nie wiem właściwie kim oni byli? Chyba właśnie żydami kradnącymi życie :D Teledysk świetny, piosenka też. Trafili w moje gusta. ;)
Rzadko płaczę na piosenkach, ale przy tej mimowolnie popłynęły łzy, świetnie pokazane "życie za życie" ;). Nie wiem właściwie kim oni byli? Chyba właśnie żydami kradnącymi życie :D Teledysk świetny, piosenka też. Trafili w moje gusta. ;)
Lol, żydzi kradnący śmierć brzmią fajnie XD Ale mówi się, że byli takimi shinigami, bogami śmierci^^
_________________
Projekty~ Even within the mirror I face to look at myself
Even within the music secretly sitting
in deeper from the edge of my ear
You are there
Moja siostra umrze ze szczęścia. Ona ciągle słucha tej piosenki. Mnie niestety ostatnio wszystkie japońskie piosenki koreańskich artystów drażnią więc na razie próbuję się od nich odepchnąć, żeby nie popsuć wrażenia. Pewnie dopiero za jakiś czas to obejrzę i przesłucham. Bardzo dziękuję za tłumaczenie.
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
| 
|