PRZENOSINY Strona Główna

       
 
 Ogłoszenie 

PRZENIEŚLIŚMY SIĘ NA BLOGA -> ssantisubs.blogspot.com


Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: Makrosz
2016-01-26, 17:01
[JAP][MV] 4Minute- Ready Go
Autor Wiadomość
Jona 
Supergwiazda Hallyu


Wiek: 31
Dołączyła: 29 Lip 2011
Posty: 368
Skąd: okolice Wrocławia
Wysłany: 2012-09-15, 13:00   [JAP][MV] 4Minute- Ready Go
   Ulubiony wykonawca:: BEAST, 4minute, Nine Muses, ZE:A



Online: (DM usunął T^T) http://www.youtube.com/watch?v=BlORr38W17M
Download:
Ukryta Wiadomość:
Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość
--- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---

Rozmiar: 81 MB
Format: MP4

Oh yeah, Cube, tak powinna wyglądać Hyuna, żebym nie miała ochoty trzasnąć jej głową o ścianę. Generalnie to lubię japońskie wypuszczki 4Minute, więc nie mogłam się powstrzymać, żeby nie przetłumaczyć. Wszystko byłoby w porządku gdyby nie to, że znalazłam dwa, zupełnie różniące się tłumaczenia i ciężko było zweryfikować które jest właściwe, ale jakoś dałam radę ^^.
Gayoon <3
_________________

 
     
REKLAMA 

Dołączyła: 20 Sie 2012
Posty: 989
Wysłany: 2012-09-16, 15:17   
   Ulubiony wykonawca:: BEAST, 4minute, Nine Muses, ZE:A


 
     
Sundew 
Gwiazda Światowa


Wiek: 28
Dołączyła: 20 Sie 2012
Posty: 989
Skąd: Starogard Gdański
Wysłany: 2012-09-16, 15:17   

Po przesłuchaniu i obejrzeniu mogę powiedzieć, że może tekst (przynajmniej dla mnie) nie jest jakiś wybitny, ale nie jest też zły, a piosenka sama w sobie wpada w ucho, więc nie czepiam się :D Odnośnie teledysku nie mam żadnych uwag, jest po prostu normalny xD Hah :D


Dziękować za dodanie :)
 
 
     
Vegeto 
Debiutant


Dołączył: 07 Sie 2012
Posty: 135
Wysłany: 2013-09-23, 20:30   

dzieki za tlumaczenie
 
     
edith 
Trainee

Wiek: 31
Dołączyła: 10 Kwi 2012
Posty: 67
Wysłany: 2013-11-22, 13:17   

Nie lubie za bardzo japońskich piosenek koręańskich artystów ale ta mi się bardzo podoba od razu wpadła mi w ucho :)
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template designed and created by Falcone

| | Darmowe fora | Reklama
Strona wygenerowana w 0,03 sekundy. Zapytań do SQL: 12