Zobaczcie czy teraz wam działa.
Chyba, żeby ściągnąć z 4shared, to trzeba posiadać tam konto. Ale założenie go trwa chwilkę i jego ono potem przydatne.
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
No udało mi się ściągnąć 3 odcinek
W sumie nie rozumiem czemu oni kręcili ten teledysk 3 dni i noce pod rzad bez przerwy przecież wiadomo że im dłużej się coś robi tym gorzej to wychodzi ale na koniec wykrzesali dużo energii :P
Tort chłopakom wyszedł świetny i tak się zastanawiam czy p tym jak Teuk go zniszczył to i tak go zjedli
I nie wiedziałam ze sorry sorry było takie popularne chociaż w sumie chłopaków "znam" dopiero od półtora roku ale tez lubię taniec do sorry sorry
No, nareszcie znalazłam czas, aby skomentować kolejny odcinek~!
Chłopaki za mocno się poświęcają! Rozumiem, że zarówno im, jak i pracownikom, zaangażowanym w ich promocję, zależy na tym, aby wszystko było idealne, ale jak ktoś już zauważył: im dłużej coś robisz, tym słabiej to wychodzi. Z delikatnym smutkiem oglądałam pot spływający po ich buźkach i ogromne zmęczenie. Jednocześnie odczuwałam do nich wielki szacunek i podziw, za to, że mimo trudu dają z siebie wszystko!!
O tym, że Leeteuk jest pracoholikiem wiadomo nie od dziś. Tak samo jak to, że jest cudownym, niezastąpionym i dobrym facetem <3
Widząc Juniorków 'piekących tort' miałam wrażenie, że w magiczny sposób obserwuję samą siebie. Taktyka "Najpierw bita śmietana, potem ciasto" jest tak prawdziwa~!! Ale muszę przyznać - wyszedł im naprawdę dobrze, a co najważniejsze wywołał uśmiech na twarzy lidera!
Nie wiem, czy tylko ja mam takie wrażenie, ale, mimo iż Kangin cały czas pojawia się na ekranie między innymi członkami, jest go bardzo mało. Oppa, odezwij się czasem!! Nie wspominając o Yesungu, którego brak łamie mi serce :(
Krótkie wstawki z początkiem działalności SuJu i indywidualnymi projektami chłopaków bardzo mi się podobały. Były niedługie, ale treściwe i wywołujące uczucie dumy z bycia ELF'em!!
Dziękuję za tłumaczenie, dzięki któremu tego uczucia mogłam doznać !!
Oglądałam już wcześniej, ale zapomniałam co było w ogóle w tych odcinkach xD
Więc muszę obejrzeć znowu i pokomentować... :)
___________________________
Odcinek 4 to prima aprilis tak? xD
__________________________
Pierwszy odcinek bardzo mi się spodobał *.*
Ciesze sie ze Reowook wygrał IS2 <3
Jeszcze bardziej sie ciesze ze wystapili z nim Hyuk i Shini : DD
Leeteuk wie jak sie z nimi droczyc. Faktycznie jest jak matka ktora przynosi jedzenie pisklętom. xD Oni naprawde ciezko pracuja i kochaja to co robia :)
Drugi odcinek wcale nie był gorszy ^^
Widać, że bardzo sie staraja by kazdy ich wystep byl idealny :)
I Kangin.. <3 tak sie ciesze, ze wrocil *.*
Musze przyznac, ze Hyuk bardzo ladnie urzadzil to mieszkanie... tez bym takie chciala.. xD
Dziękuje bardzo za tłumaczenie tego programu *O* Już przez jakiś czas miałam ochotę to obejrzeć i oglądałam urywki na yt.. Dzięki wielkie dla tłumaczy XD
Bardzo dziękuję za tłumaczenie. Zawsze jestem szczęśliwa gdy mogę ich zobaczyć, a oglądanie jak ciężko pracują daje mi motywację żeby samemu ciężko pracować, aby osiągnąć co się pragnie.
Ostatni odcinek jest już gotowy do wydania, lecz czekam na więcej komentarzy ^^ Jeżeli nie pojawią się żadne to i tak odcinek zostanie wydany wraz z weekendem :3
Dziękuję <3
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
Jakoś tak ostatnio zainteresowałam się trochę Super Junior i choć na razie rozpoznaję tylko Siwona, DongHae, ShinDonga i EunHyuka, to program mi się podoba. Ciekawie jest zobaczyć życie gwiazd od kuchni. Widać, że są z sobą zżyci, ale to nic dziwnego - po tylu latach znajomości?
I tym oto sposobem zakończyliśmy program z Super Junior^^ Mam nadzieję, że wam się podobało. Nie był to pierwszy ani też ostatnio program z chłopakami jaki mam zamiary wydać~ Także dziękuję za wsparcie i komentarze przy projekcie i mam nadzieję, że przy innych projektach także dotrzymacie towarzystwa. A teraz zapraszam do oglądania i napisania swoich odczuć w stosunku do całej serii odcinków.
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
W ten sposób poznałam swojego biasa ;;
Gość
Wysłany: 2013-05-05, 17:31
Ogladałam i musze przyznać że to swietny prgram! Zobaczyć jak żyja na co dzień, jak się ze soba dogadują, jak gotują, co czują... Coś wspaniałego! Takie programy zbliżają fanów do idoli <33
Odc. 3
A więc to prawda, że zespoły w czasie ćwiczeń i promocji pracują non stop i nawet nie mają czasu na sen. Masakra jakaś.
Mają oryginalny zwyczaj świętowania urodzin - solenizant musi wsadzić twarz w tort (chyba że to tylko zwyczaj SuJu ).
Fajnie, że poświęcili trochę więcej czasu Donghae.
A w odcinku drugim rozbroiło mnie, jak Shindong poleciał zmienić buty przed występem
Prawda, poznając wokalistów z niektórych nowych zespołów mam stan świadomości Shindong'a – "nie odróżniam ich" xD Ciekawi mnie, czy dziewczyny z She'z (których teledysk oglądali wtedy chłopcy) są zadowolone z takiego komentarza :3
Nareszcie znalazło się troszeczkę czasu antenowego dla Kyuhyun'a! Maknae ciężko pracuje, aby stać się lubianym i popularnym artystą, co według mnie wychodzi mu świetnie, ale faktycznie wygląda tu jak uczniak ~ W tej koszulce i krótko ściętych włosach prezentuje się wybitnie niewinnie^^ Przez co bardzo dobrze kontrastuje z umięśnionym Leeteuk'iem i Donghae! Lider naprawdę powinien przystopować ze swoimi MC-owskimi zapędami! Haha, on chyba nie potrafi nic nie mówić przed kamerami C: I ten jego cudowny egoooizm! Na samym początku przygody z SuJu nie podejrzewałam go o tak mocną koncentrację na własnej osobie! xD
Nie dziwię się, że K-POP'owi artyści są zdziwieni popularnością w Europie. Muzyka azjatycka nijak jest u nas promowana. Przeciętny śmiertelnik nie ma pojęcia o tym, jak mocno rozwinięty jest tamtejszy przemysł muzyczny! Wszystko dzieje się w sferze wirtualnej i na własną rękę… Dlatego powinniśmy się cieszyć, że nareszcie coś się zmienia i stajemy się interesującymi odbiorcami wschodnich artystów!!
Tak na zakończenie... Jak każdy ELF cieszę się z comeback'ów Juniorów, ale widok ich niewyspanych, spoconych twarzy niesamowicie boli moje szafirowe serduszko :( Tak bardzo pełni poświęcenia… Cudowni.
Dziękuję za przetłumaczenie kolejnych odcinków! Zaraz zabieram się do ostatniego ~
_________________
Gość
Wysłany: 2013-05-13, 19:07
Achh cudownie zobaczyć chłopców w dormie w bardziej 'swoiskich' warunkach, mimo iż wiadomo że całość jest wyreżyserowana. Pokochałam scenę, gdy fani śpiewali dla Teuk'a to było takie urocze. Niemniej nie spodziewałam się, że Donghae na swój własny sposób jest aż tak aegyo. *_*
Ooo. Już ostatni odcinek przetłumaczony ! Świetna robota :)
Gratuluję następnego ukończonego projektu ^^
Gość
Wysłany: 2013-05-16, 20:42
Będąc kompletnie szczerą. Star Life Theater jest moim ulubionym programem EVER o Super Junior. Idealnie pokazuje to jacy są, widać, że byli w tym programie szczerzy od pierwszego do ostatniego odcinka (tak, tak oglądałam wszystko po angielsku). Uwielbiam ich właśnie za tę ciężka harówkę, którą tutaj pokazali, za otwartość, za wszystko. Ahhh.
Ahhhh. To forum robi mi kaprysy :cc Ten wcześniejszy post należał do mnie. :c
Będąc kompletnie szczerą. Star Life Theater jest moim ulubionym programem EVER o Super Junior. Idealnie pokazuje to jacy są, widać, że byli w tym programie szczerzy od pierwszego do ostatniego odcinka (tak, tak oglądałam wszystko po angielsku). Uwielbiam ich właśnie za tę ciężka harówkę, którą tutaj pokazali, za otwartość, za wszystko. Ahhh.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
!!
(chyba że to tylko zwyczaj SuJu 
).
| 
|