PRZENOSINY Strona Główna

       
 
 Ogłoszenie 

PRZENIEŚLIŚMY SIĘ NA BLOGA -> ssantisubs.blogspot.com


Poprzedni temat «» Następny temat
Hello Baby - sezon 6 [9/12]
Autor Wiadomość
leexiq 
Kandydat


Wiek: 29
Dołączyła: 18 Maj 2012
Posty: 17
Wysłany: 2012-09-08, 16:07   
   Ulubiony wykonawca:: SJ, 2PM, Big Bang
   Ulubiony program:: Let's go dream team! <3


Uwielbiam Hello Baby i chłopaków z B1A4!! ^^ Oglądałam wszystkie poprzednie serie ale po angielsku! Nawet nie wiecie jak się ucieszyłam, jak zobaczyłam, że to tłumaczycie :D
_________________

 
     
REKLAMA 
Mochi waifu

Dołączyła: 09 Gru 2010
Posty: 616
Wysłany: 2012-09-09, 20:06   
   Ulubiony wykonawca:: SJ, 2PM, Big Bang
   Ulubiony program:: Let's go dream team! <3


 
     
Sevelyn 
Gwiazda Światowa
Mochi waifu


Wiek: 22
Dołączyła: 09 Gru 2010
Posty: 616
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2012-09-09, 20:06   
   Ulubiony wykonawca:: CNBlue, B1A4, HALO
   Ulubiony program:: Hello Baby, Weekly Idol, Immortal Song


Zapraszamy z Natsu na 5 odcinek!
_________________
Projekty~
Even within the mirror I face to look at myself
Even within the music secretly sitting
in deeper from the edge of my ear
You are there

 
 
     
JustynaKim 
Kandydat
SongHyo

Wiek: 24
Dołączyła: 10 Wrz 2012
Posty: 9
Skąd: Olsztyn
Wysłany: 2012-09-10, 13:40   
   Ulubiony wykonawca:: INFINITE, MBLAQ, SISTAR, Teen Top


Bardzo lubię ten program i uwielbiam B1A4. Jestem bardzo ciekawa jak się odnajdą w nowej roki tatusiów :)
_________________

 
     
xsahara 
Kandydat

Dołączyła: 17 Sie 2011
Posty: 2
Wysłany: 2012-09-11, 14:45   

Wcześniej oglądałam kilka odcinków HB z Shinee, cały sezon z Leeteukiem i Sistar oraz sezon z MBLAQ. B1A4 zbyt dobrze nie znam, ale moja siostra szaleje na ich punkcie i mnie namawiała na obejrzenie chociaż kilku odcinków, bo podobno warto, więc się skuszę :D
Tłumaczycie w zawrotnym tempie! Oby tak dalej! Będę trzymać kciuki za wasze następne tłumaczenia :D
 
     
JustynaKim 
Kandydat
SongHyo

Wiek: 24
Dołączyła: 10 Wrz 2012
Posty: 9
Skąd: Olsztyn
Wysłany: 2012-09-12, 12:31   
   Ulubiony wykonawca:: INFINITE, MBLAQ, SISTAR, Teen Top


Jestem na drugim odcinku. Świetnie się bawię, śmiałam się do łez! Czekam na następne tłumaczenia! <3

[ Dodano: 2012-09-12, 16:00 ]
Kiedy będą następne odcinki?
_________________

 
     
YumikoOkabe
Kandydat

Dołączył: 13 Sty 2012
Posty: 7
Wysłany: 2012-09-13, 17:11   

Juz nie mogłam doczekać sie kolejnego odcinka. Program cudowny.
 
     
JustynaKim 
Kandydat
SongHyo

Wiek: 24
Dołączyła: 10 Wrz 2012
Posty: 9
Skąd: Olsztyn
Wysłany: 2012-09-14, 14:22   
   Ulubiony wykonawca:: INFINITE, MBLAQ, SISTAR, Teen Top


Czekamy, czekamy! Jak dobrze, że są takie osoby, które tłumaczą ! Chwała wam za to :D
_________________

 
     
Natsu 
Legenda Hallyu
Unjok, głodny Deulli


Wiek: 23
Dołączyła: 19 Kwi 2010
Posty: 1348
Skąd: Busan
Wysłany: 2012-09-14, 14:56   
   Ulubiony wykonawca:: SJ, BTS, B1A4, H.O.T, Shinhwa


Odcinki są tłumaczone na bieżąco w miarę naszych możliwości.
Dajemy z siebie wszystko.
Irytują nas tylko pytania o kolejne odcinki. Więc proszę, czekajcie cierpliwie...
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."

W ten sposób poznałam swojego biasa ;;



 
 
     
Makrosz 
Gwiazda Światowa
anti hero


Wiek: 26
Dołączyła: 19 Kwi 2010
Posty: 651
Wysłany: 2012-09-14, 15:01   
   Ulubiony wykonawca:: VIXX EpikHigh BTS Ailee SPICA f(x)


Pytania o kolejne odcinki tylko opóźniają pracę. Ten program i tak wychodzi niemalże na bieżąco, więc powstrzymujcie się przed takimi pytaniami. Jesteśmy tylko ludźmi i mamy też inne projekty na głowie.
 
     
Sevelyn 
Gwiazda Światowa
Mochi waifu


Wiek: 22
Dołączyła: 09 Gru 2010
Posty: 616
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2012-09-14, 17:01   
   Ulubiony wykonawca:: CNBlue, B1A4, HALO
   Ulubiony program:: Hello Baby, Weekly Idol, Immortal Song


Ja powiem tylko tyle - nic tak nie przyspiesza wydawania odcinków jak motywujące komentarze. I nie, nie chodzi tu o samo 'Program bardzo mi się podoba, lubię B1A4 i jestem ciekawa, co będzie dalej. Dzięki za tłumaczenie'. Nie zależy nam na wielkich esejach, zawierających analizę każdej sekundy odcinka, ale chyba każdy się domyśla, o co chodzi. To tylko taka luźna myśl i proszę, czekajcie cierpliwie na kolejne odcinki, bo w roku szkolnym niemożliwe jest tłumaczenie w takim tempie jak w wakacje^^'
_________________
Projekty~
Even within the mirror I face to look at myself
Even within the music secretly sitting
in deeper from the edge of my ear
You are there

 
 
     
Luji3110 
Kandydat


Wiek: 23
Dołączyła: 29 Kwi 2012
Posty: 19
Skąd: Wrocław
Wysłany: 2012-09-14, 19:57   

Po pierwszym odcinku dzieciaki wydają się bardzo spokojne i bezproblemowe. Mam nadzieję, że później pokażą trochę swojego charakteru i poprzeszkadzają Tatusiom... ;)
Nie znam chłopaków za dobrze, ale muszę przyznać, że wypadają tu niesamowicie słodko, aww~
Co prawda liczyłam na szukanie pociech przepełnione trochę większą dramaturgią (jak to było w przypadku serii z MBLAQ), ale reszta odcinka jakoś podgoniła. Zobaczę co będzie dalej...

Wielkie dzięki za podjęcie się tłumaczenia! Jestem zupełnie nie-anglojęzyczna, więc mogę powiedzieć, że jesteście dla mnie bogami umożliwiającymi zrozumienie moich koreańskich miłości.
_________________

 
 
     
Natsu 
Legenda Hallyu
Unjok, głodny Deulli


Wiek: 23
Dołączyła: 19 Kwi 2010
Posty: 1348
Skąd: Busan
Wysłany: 2012-09-16, 13:11   
   Ulubiony wykonawca:: SJ, BTS, B1A4, H.O.T, Shinhwa


Wraz z Sevelyn zapraszamy na 6 odcinek~
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."

W ten sposób poznałam swojego biasa ;;



 
 
     
hiroko 
Trainee


Wiek: 23
Dołączyła: 23 Gru 2010
Posty: 32
Wysłany: 2012-09-22, 16:03   
   Ulubiony wykonawca:: SHINee, SS501, MBLAQ &#9829;
   Ulubiony program:: Hello Baby &#9829; Star King &#9


Łoo takie szybkie jesteście jeśli chodzi o HB z B1A4 *.*
Dziękuję Wam z całego serduszka za ciężką pracę<3

Nie wiem czy tylko ja mam taki problem, ale w 4 ep, tekst nie zgrywa się z obrazem. Wydają się spóźnione o jakieś 2, 3s.

A po zatym to świetna robota! Dobre tłumaczenia, ramówka, czasówka :DD Ahh <3
Dziękuję jeszcze raz:)
_________________

 
     
bimsowa 
Kandydat

Wiek: 22
Dołączyła: 21 Maj 2012
Posty: 2
Wysłany: 2012-10-13, 12:58   
   Ulubiony wykonawca:: Big Bang F.T Island
   Ulubiony program:: Hello Baby


Jestem wam wdzięczna, że zaczęliście to tłumaczyć uwielbiam ten zespół i Hello Baby. Już wcześniej oglądałam Hello Baby ale po angielsku.

:-) Dziękuje za waszą ciężką pracę!!!

[ Dodano: 2012-10-14, 17:45 ]
Chciała bym prosić kogoś o pomoc.
Bardzo zależy mi na tym, aby obejrzeć ten program, ale mam problem kiedy pobieram ten program to działa mi tylko pierwsza część, a reszta nie chce działać.
Z góry dziękuję za pomoc :-D
 
     
nanaluska 
Trainee


Wiek: 19
Dołączyła: 24 Wrz 2012
Posty: 34
Skąd: Chomranice
Wysłany: 2012-10-23, 14:19   
   Ulubiony wykonawca:: Infinite, B.A.P, NU'EST, BTS, LC9
   Ulubiony program:: Wszystko co z Infinite, B.A.P i NU'EST


Aiigggooo~~~! To takie urocze...boszzeee..szczerze mówiąc to ze wszystkich sezonów HB to właśnie w tym najbardziej pasuje określanie że dzieci będą wychowywać dzieci.
A własnie dzieciaki są takie słodziutkie. Ta dziewczynka jest taka uloca że zaraz umrę..tylko chyba boi się ludzi..Ale Sandeul (zabijcie mnie jak źle napisałam jego ime)umie się z dziećmi dogadać..a i ten buziak..ojjj!!!
Jestem ciekawa dalszych losów B1A4 więc zaraz biorę sie za ściąganie..
Naprawde wielkie dzięki za tłumaczenie <333
_________________

 
     
AyameMashiba
Kandydat

Dołączył: 23 Paź 2012
Posty: 2
Wysłany: 2012-10-24, 17:26   

hyhyhyhyh <3 Najpierw SHINee , teraz oni ;DD Jestem strasznie ciekawa jak sobie poradzą ;D
 
     
Natsu 
Legenda Hallyu
Unjok, głodny Deulli


Wiek: 23
Dołączyła: 19 Kwi 2010
Posty: 1348
Skąd: Busan
Wysłany: 2012-10-27, 14:10   
   Ulubiony wykonawca:: SJ, BTS, B1A4, H.O.T, Shinhwa


Wraz z Sevelyn zapraszamy na 7 odcinek~
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."

W ten sposób poznałam swojego biasa ;;



 
 
     
Agniecha1991 
Kandydat
Forbidden Love


Wiek: 27
Dołączyła: 08 Mar 2011
Posty: 27
Skąd: Opolskie
Wysłany: 2012-11-03, 17:54   
   Ulubiony wykonawca:: SHINee, U-KISS, EXO
   Ulubiony program:: Hello Baby, U-KISS Vampire, U-KISS Chef


Ostatnio mam fazę na B1A4, więc muszę to obejrzeć xD
_________________
 
     
kasienkaxd2
Trainee

Dołączył: 04 Lis 2012
Posty: 45
Wysłany: 2012-11-04, 21:34   

Witam! :DD Jestem tutaj nowa i uwielbiam program Hallo Baby! <3 Koreańskie gwiazdy opiekują się małym dzieckiem! :D Moim Biasem jest CNU z B1A4 i już nie mogę się doczekać jak zajmie się tym dzieckiem! :DD Zabieram się do ściągania! :>
 
     
Kira382 
Kandydat


Dołączyła: 09 Sie 2012
Posty: 12
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2012-11-15, 21:28   

własnie obejrząłam 1 odc i jestem zachwycona  dzieki urocze, chłopaki genialni a wam widze szybko idzie z tłumaczeniem :D ! oby tak dalej ^^
 
     
Desiree1 
Kandydat
Desiree

Wiek: 24
Dołączyła: 16 Lis 2012
Posty: 2
Skąd: Kwidzyn
Wysłany: 2012-11-16, 18:48   
   Ulubiony wykonawca:: Big Bang
   Ulubiony program:: Strong Heart


naprawdę wielkie dzięki za tłumaczenie :) To jeden z moich ulubionych programów i moich ulubionych zespołów, jesteście wielkie :)
 
 
     
Kira382 
Kandydat


Dołączyła: 09 Sie 2012
Posty: 12
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2012-11-17, 14:57   

właśnie obejrzałam 6 odc i współczuje chłopakom że musieli iść do tej opuszczonej szkoły D: sama bym się posikała chyba ze strachu, ale oni jakoś dali radę :3 no Jinyoug nic nie przyniósł ale wybaczam mu XD
i rozumiem Baro i jego niechęć do robali~ TT
 
     
YunBae 
Trainee
ParaNIEnormalnie^^


Wiek: 23
Dołączyła: 20 Maj 2010
Posty: 35
Skąd: Biała Podlaska
Wysłany: 2012-11-17, 22:35   
   Ulubiony wykonawca:: JYJ, DBSK, INFINITE, SHINee


aaaaaa uwielbiam Hello Baby co prawda obejrzalam tylko cala serie z SHINee i jakies urywki z MBLAQ, ale i tak kocham ten program <3 Urok dzieciaków i B1A4 miażdży totalnie ;D coś mi się wydaje ze Hyunwoo będzie niezłym urwisem xDD a Eunsol jest tak słodka, że się rozpływam, taka mała, urocza księżniczka mam nadzieje że ośmieli się i pokaże na co ją stać xD a chłopaki no jak to chłopaki, dzieki nim zabawe mamy zagwarantowaną xD życzę powodzenia w dalszym tłumaczeniu HB i innych projektow i dziękuję za tłumaczenie :)
_________________

 
 
     
monia_966
Kandydat

Dołączył: 24 Lis 2010
Posty: 13
Wysłany: 2012-11-22, 22:06   

awawawawaw Hello Baby z B1A4 <3 awawawaw jaram się xd
oglądam już ten program z Shinee, MBLAQ no i czas zacząć z tymi słodziakami xd
 
     
Black_lily_rose
Kandydat

Dołączył: 13 Sty 2012
Posty: 23
Wysłany: 2012-11-24, 23:41   

B1A4 MYM ŻYCIEM !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template designed and created by Falcone

| | Darmowe fora | Reklama
Strona wygenerowana w 0.07 sekundy. Zapytań do SQL: 11