Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Wprawdzie to OST z dramy, więc powinno być jakieś zdjęcie promujące ją, ale wszystkie są takie wesołe... A tekst jest smutny i nie pasowało mi to, więc macie Yonghwę ^^
Tak się dobierałam do tej piosenki i nie mogłam się zmobilizować, ale jest. Czy to nie dziwne, że większość moich filmików robię po północy?
REKLAMA Unni Adminki xD
Dołączyła: 19 Kwi 2010 Posty: 136
Wysłany: 2011-08-31, 17:30
Ulubiony wykonawca:: BEAST, 4minute, Nine Muses, ZE:A
Kocham tę piosenkę, to chyba jednak moja ulubiona z całego OST, chociaż jest taka smutna <3 Ale jest bardzo piękna :) I lubię momenty, kiedy Sin grał ją ze swoim ojcem. Dzięki za tłumaczenie <3
Ye ye ye ye ye yee Znalazłam ^ ^
Kurcze, kocham to <3
To jest jedna z nielicznych piosenek, które potrafię przetłumaczyć ze słuchu O.o'
Taki banał tekst, ale zarazem jaki piękny.
Tylko... zdawało mi się, że pierwsze zdanie będzie znaczyło ''zawsze pod tym samym niebem'' tak nawet z koreańskiego idzie ^ ^ Ale ładnie ci poszło.
Chociaż za żuchwą nie przepadam xD A kiedyś przy debiucie, to był nawet moim kochankiem... ale miłość mi do niego przeszła. *Jona nie bij biednej Natsu*
nooooo DOBRA ROBOTA, Natsu kocha za to <3
Dziękować ;3
Kiriło kirułoso kudega kiriłoso <3 *melting*
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
Wysłany: 2011-11-23, 19:54
Ulubiony wykonawca:: BEAST, 4minute, Nine Muses, ZE:A
OJ TAM OJ TAM!
Dobra Natsu, sama wiesz, że póki co to ja z oryginalnego tekstu nic nie przetłumaczę xD Więc zwalę winę na angielskie tłumaczenie, hłe hłe ;d
[UDAM, ŻE NIE DOCZYTAŁAM SAMA-WIESZ-KTÓREGO FRAGMENTU TWEJ WYPOWIEDZI xD]
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach