Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Piosenka przetłumaczona specjalnie tak szybko dla Sheili :3
Miałam ją gotową już wczoraj wieczorem, ale stwierdziłam, że dodam z rana.
Podobno piosenka jest bardzo ważna dla U-kiss. Hmm... po tekście raczej sądzę, że są w niej opisane trudny bycia Idolem i treningami, brakiem dziewczyny etc. Nie wiem jakie są teorie, ale ja myślę o takiej. A jak wam się podoba nowa piosenka? Czekacie tak samo jak ja, na cały album? Enjoy <3
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
Wiek: 30 Dołączyła: 11 Maj 2011 Posty: 78 Skąd: Łódź/Łęczyca
Wysłany: 2011-08-26, 08:54
Ulubiony wykonawca:: Większoś zespołów kpopowych Ulubiony program:: Dużo ich
Pisoenka jest spoko.
Ale moim zdaniem to ta piosenka na badnk opwiada o trudach stania się idolami jak juz mówiłaś Natsu ale chyba tez ich ma dopingować do dalszej pracy i niepodawania się, bo przecież chłopaki nie wygrali jeszcze ani jednego programu muzycznego.
No tak, jak mówisz.
U-kiss nie są dość młodym zespołem. Mają już parę latek... ale zero hitów na koncie, aby móc wygrać, ale też wybierają zły czas na promocję... teraz, póki jest Super Junior też sobie raczej nie wygrają. Ale trzymam za nich kciuki, szkoda mi ich.
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
Wysłany: 2011-08-26, 20:57
Ulubiony wykonawca:: ukiss, exo, one ok rock
Gdy włączyłam tę piosenkę po raz pierwszy, to po prostu się popłakałam. ._. Cudo, prawdziwe cudo. Tak bardzo chciałam na nowym albumie jakiejś dobrej ballady i chłopaki oczywiście mnie nie zawiedli, bo to naprawdę niesamowity utwór. Tekst zdecydowanie udany, no i wreszcie inny niż w pełni o miłości. : o Przy Natsu już snułam moje teorie i generalnie również sądzę, że chodzi o napotykane przez chłopaków trudności w trakcie trwania ich kariery. Acz można ten tekst dopasować do wielu innych sytuacji czy osób, na przykład do nas, zwykłych ludzi - nie jesteśmy idolami, ale też miewamy problemy, lepsze i gorsze dni... Naprawdę podoba mi się ten tekst i już wrył mi się w pamięć. Myślę, że będę go sobie często przypominać, szczególnie w tych gorszych chwilach~ Ogólnie rzecz biorąc, wielki ukłon dla zespołu za to cudeńko - oby więcej takich perełek wśród ich utworów. *^^*
Jeszcze raz Ci pięknie dziękuję, Natsu, za tłumaczenie. Odwaliłaś kawał dobrej roboty. <333
Co do tego wygrywania w programach... No cóż, wybrali sobie zły moment, faktycznie, bo teraz jest to SuJu, a na pewno jeszcze wielu popularnych wykonawców powróci we wrześniu i wtedy już po U-kissach... .__. Mimo wszystko, myślę, że jest choć cień nadziei, że uda im się coś wygrać. D: No cóż, pożyjemy, zobaczymy. Zresztą, nawet jeśli nic nie wygrają, to dla mnie i tak zawsze będą najlepsi, ot co~
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach