[Jona]

Youtube: http://www.youtube.com/wa...4&feature=feedu
Download:

Ukryta Wiadomość:

Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---

Dodaję dwie wersje, więc mam nadzieję, że nie obrazicie się, że w tym miejscu zrobię małe "copy & paste" (dzięki za inspirejszyn, BoA xD)
Hmm... Cały czas powtarzam że nie lubię wolnych piosenek, a i tak wciąż ich słucham i tłumaczę je. Wiem, dziwne to, nie musicie mi tego mówić, sama doskonale zdaję sobie z tego sprawę. Ostrzegam, że to nie ostatnie "smęty" z mojej strony. Dobra, ale nie o moich zamiłowaniach muzycznych miała być mowa.
Serwuję wam dzisiejszej nocy dwie wersje tej samej piosenki. I- uwaga- wersja japońska była "tą pierwszą" co w przypadku zespołu koreańskiego jest zaskakującą rzeczą :P
Nie różnią się niczym poza językiem (jak to w takich przypadkach bywa.^^) więc ciężko powiedzieć, która wersja bardziej mi się podoba. Chyba jednak przyjemniej mi się słucha tej japońskiej. (ta "sayonara" tak mi się wbiła w głowę, że nie ma przebacz!) W koreańskiej bardziej podoba mi się tekst.
Od razu zarzucam download, to mój szczęśliwy wieczór z mediafire xDDD

Mam nadzieję, że komukolwiek się przyda ;3

[REKLAMA]

[Celestyna]

Piękna piosenka. Szczególnie pan na samym początku oczarowuje głosem, brzmi cudownie. Mój najukochańszy utwór z tego albumu. Wielkie dzięki za tłumaczenie.

[Sundew]

No i druga wersja :D Ach, nie mogę się doczekać, by zobaczyć jej tłumaczenie ;D:D

[KAY]

sdsd