Wysłany: 2012-02-08, 21:37 [JAP][MV] C.N. Blue - In my head Ulubiony wykonawca:: SJ, BTS, B1A4, H.O.T, Shinhwa
Online: ~ usuneli mi uje jedne...
Download:
Ukryta Wiadomość:
Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Ile z tym tłumaczeniem było kłopotów, co nie dziewczyny? Ale jakoś dałyśmy radę. Piosenka się wkręca. Nie powiem, że nie. Rzadko mi się tak piosenki CN blue podobają.
Podziękujmy za czasówkę, hardka i korektę? Makro <3 Oraz za piękny banerek.
Enjoy <3
P.S właśnie wgrywam na Veoha~ Poczekajcie.
_________________
"When the world betrays Super Junior, ELF will betray the world."
Jak wywalą z Veoha, to zakładamy Wrzutę i ciul XD
To moja ulubiona piosenka od CN Blue, ale nie potrafię jej zdzierżyć w wersji koreańskiej D: Japońska jest idealna, więc zostawcie titanica D'X Teledysk też udany - bez przesady i patosu, pasujący do piosenki.
I ponoć chłopcy sami ją skomponowali, więc mają u mnie za to duży plus~
Wysłany: 2012-02-08, 21:58
Ulubiony wykonawca:: BEAST, 4minute, Nine Muses, ZE:A
Makro, oświeć moją biedną, teraz już leżącą na podłodze, duszę... To jest wersja koreańska?! O.O [bijcie, zabijcie, uczyńcie ze mną co chcecie, ale nie wiedziałam XDD]
A odnośnie komponowania to w dużej części Yonghwa jest twórcą albo współtwórcą wielu ich kawałków (dlatego też tak często ten ich engrish po prostu kuleje, bo Yonghwa nie chce, żeby ktoś poddawał korekcie jego teksty)
Makro, oświeć moją biedną, teraz już leżącą na podłodze, duszę... To jest wersja koreańska?! O.O [bijcie, zabijcie, uczyńcie ze mną co chcecie, ale nie wiedziałam XDD]
Ja sama dowiedziałam się dopiero oglądają Gayo Daejuny~ Oficjalnie jej chyba nigdzie nie wydali, ale nie wiem~ Kwestie Yonghwy są po angielsku, a Jonghyuna po koreańsku - i nie brzmi to najlepiej ._.
CN BLUE jak zwykle super. Jednak przyznam że ich japoński image jest troszeczkę inny i to właśnie on odpowiada mi bardziej. Klip spoko bez większych udziwnień. Dzięki za tłumaczenie.
Banerek naprawdę cudny. I zachęcający.
Ostatnio zauważyłam, że coraz więcej piosenek CN BLUE mi się podoba. Dziwne kiedyś ich w ogóle nie trawiłam. Ehh starzeje się.
Bardzo dziękuję za tłumaczenie.
widzę, że ciężko jest doczekać na wersję online.. no trudno >:D
'in my head' jest ostatnio moją ulubioną piosenkę i bardzo podoba mi się ten teledysk, rozwiane włosy Jungshina *--*
jestem ciekawa tłumaczenia, za które bardzo dziękuję :3
Wysłany: 2012-02-12, 23:55
Ulubiony wykonawca:: BEAST, 4minute, Nine Muses, ZE:A
Makro napisał/a:
Ja sama dowiedziałam się dopiero oglądają Gayo Daejuny~ Oficjalnie jej chyba nigdzie nie wydali, ale nie wiem~ Kwestie Yonghwy są po angielsku, a Jonghyuna po koreańsku - i nie brzmi to najlepiej ._.
Właśnie przesłuchałam i jestem załamana xD Zresztą co ten Yonghwa ma z tym "Fly high"?! Wszędzie to wciska ^^"
A odnośnie klipu to ściągnęłam i strasznie mi się obraz tnie. Dźwięk jest w porządku tylko obraz "lata" :(
Tylko ja mam taki problem?
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
| 
|