PRZENOSINY
Ssanti Subs

Programy - Saturday Night Live Korea - Super Junior

Natsu - 2012-08-03, 00:27
Temat postu: Saturday Night Live Korea - Super Junior

pannaKa - 2012-08-03, 00:38

ekhm... program jest dla takich jak ty, Natsu, i dla samobójców takich jak ja, jak tak teraz na to spojrzę to mam myśli rodem 'jak ja cholera jasna przez to przeszłam?' XDDD
niektóre sceny są... mocne, przeważnie takie, że zakryć oczy to mało O-O"" ale uśmiać się można~

Mimoza - 2012-08-03, 01:12

nie widziała, chętnie zobaczę, naście wiosen mam już za sobą, po północy już dawno, więc pora odpowiednia, yaoi mnie nie odstrasza, a wręcz zachęca, czerep już dawno mam zryty, więc nic nie stoi na przeszkodzie by ściągnąć to cudeńko i ulec niedotlenieni mózgu spowodowanym ciągłymi salwami śmiechu ^^ (taką wyrażam nadzieję :)
yoshiko_asai - 2012-08-03, 09:28

Tak spojrzałam, że plus 18 i taki szok, bo pomyślałam o co chodzi... O_O No ale nic mnie nie zrazi jeśli chodzi o Super Junior. Spaczona jestem i to porządnie. Poza tym wielka fanka yaoi. XD Także myślę, że program zapewne mi się spodoba... Już dawno czekałam na coś nowego no i proszę... Wchodzę dzisiaj i jest coś takiego. :) Dlatego chętnie zobaczę.
Ślicznie dziękuję za tłumaczenie! :->

kropa - 2012-08-03, 12:09

Opis bardzo mnie zaciekawil.. gejoza.? zawsze i wszedzie :D spaczona jestem wiec nic mi juz nie grozi xD dziekuje za tlumaczenie.
Mayuko - 2012-08-03, 12:37

Twój opis mnie zaintrygował. :-) Uwielbiam SuJu, więc koniecznie muszę to zobaczyć. Moje "spaczenie" bardzo się ucieszyło na wieść o tym programie. Dziękuję za tłumaczenie. :-P
Lalaith - 2012-08-03, 12:46

Oni są tutaj genialni! obśmiałam się jak nigdy. A moimi ulubionymi segmentami są "Godność Super Junior" i "Partner", ktoś naprawdę wykazał się fantazją pisząc scenariusze do tego xD
Marleen - 2012-08-03, 14:55

Tak się długo zabierałam za ten program aż go Natsu przetłumaczyłaś dzięki !:)

skomentuje więcej jak obejrzę

Obejrzałam!!
Dusiłam się ze śmiechu na każdym skeczu xD
Jak bym miała wybrać ulubiony to chyba będzie ten z ostatni z tańcem towarzyskim. Kyu przeszedł samego siebie ~~ech ten evilmaknae ^^

Bom - 2012-08-03, 18:52

Yaoi ? ulalala :-P zobaczymy co tam Suju wyprawiali :-D , dzięki za przetłumaczenie :lol:
makino01 - 2012-08-03, 21:16

O Boże to jest z SuJu i to w dodatku Yaoi! Zabieram się za oglądanie! Dzięki za tłumaczenie!!!!!!!
Sestercja-Ika - 2012-08-03, 21:32

Boże, Natsu, kocham Cię za wrzucenie tego! Już miałam ściągać po angielsku, a tu proszę taka niespodzianka! Też się zdziwiłam, że takie rzeczy nakręcili a potem puścili to w TV. Ale to lepiej dla nas!
heestory - 2012-08-03, 23:48

Szybkie jesteście! Program jest świetny, uśmiałam się przy nim do łez. Kyu przebrany za dziewczynę wyglądał świetnie <3 Nie potrafię powiedzieć, który z segmentów był moim ulubionym, bo wszystkie są genialne.
Cytat:
Jest on dość popularny w Korei.

Z tego co czytałam, ma kiepską oglądalność. Wcześniejsze odcinki zdobyły jakieś 2-3% widzów w tej ramie czasowej, ale ten z suju jakieś 20%. Nie pamiętam dokładnych danych, ale była to spora różnica. Nie zmienia to faktu, że program jest prześmieszny i mam nadzieję, że chłopcy dostaną więcej takich ról <3

Natsu - 2012-08-04, 00:09

noipirit napisał/a:

Cytat:
Jest on dość popularny w Korei.

Z tego co czytałam, ma kiepską oglądalność. Wcześniejsze odcinki zdobyły jakieś 2-3% widzów w tej ramie czasowej, ale ten z suju jakieś 20%. Nie pamiętam dokładnych danych, ale była to spora różnica. Nie zmienia to faktu, że program jest prześmieszny i mam nadzieję, że chłopcy dostaną więcej takich ról <3


Ciiiiiiiiiiiiii~~ Wszystko zepsułaś XDDDDDDDDDDD Chciałam tym małym kłamstewkiem zaciągnąć ich bardziej do oglądania. No jakim prawem to ma być popularne w takim kraju? XDDD

heestory - 2012-08-04, 00:16

W takim razie przepraszam, następnym razem poinformuj mnie o swoim planie xDDD i tak obejrzą, wystarczy napisać ,,yaoi" i już masz zagwarantowaną oglądalność xD
Bella - 2012-08-04, 00:32

Geeeeeeeeeeeeeje <3333333 Yaooooooooooi <333333333333
Cos dla mnie ! xD
Chetnie kiedys tam obejrze xD

leexiq - 2012-08-04, 10:31

Moi ulubieńcy *.*
także jestem zmuszona zobaczyć co znowu te czopy wymyśliły :D

HAHAHAH xD dobre to było! w ogóle w szoku byłam, jak się okazało, że Siwon to nie Siwon :P TAKI PODOBNY!!
Żałuje tylko, że tak mało było mojego Donghae! :D ale w swojej scence z tańcem wyglądam MEGA ^^
Śmieszny ten program! myślałam, że umrę ze śmiechu! A jak zobaczyłam scenkę w której Kyu się posikał to już w ogóle tak się śmiałam, że aż rodzice przyszli spytać co oglądam, że tak pieje :P

dzięki za tłumaczenie!

Saisha - 2012-08-04, 12:48

Jestem ciekawa programu którzy wszyscy tak chwalą :)
Suzu9616 - 2012-08-04, 12:48

Haha, oglądałam cały program z angielskimi napisami i muszę powiedzieć, że jest boski xD Uśmiałam się jak nigdy wcześniej xD
Datenshi - 2012-08-04, 12:49

Wow. Mam nadzieję, że mój net dziś mnie nie zawiedzie, bo muszę to szybko obejrzeć. Nie jestem jakąś wielką fanką SJ, bo rozpoznaję może z cztery osoby. Ale lubię nawet kilka ich piosenek. Jest ich za dużo bym uczyła się ich rozpoznawać, ale coś czuję, że po tym programie może się to zmienić.^^
Opis zrobił mi apetyt i czuję, że się nie zawiodę.

Paul - 2012-08-04, 16:45

Aaaa... czekałam na to xD Wiedziałam, że Natsu i PannaKa tego nie odpuszczą xD Już kurczę omijałam tagi z suju bo pełno gifów z tego, a ja nie widziałam xD Nie mogę się doczekać... obejrzę z mamą to się trochę pośmieję xD
ana0106 - 2012-08-04, 18:45

Dziękuje za tłumaczenie. Program bardzo śmieszny. Rozwalają mnie włosy Shindonga :D, ale trzeba mu przyznać, że się odmłodził trochę tym różem. W ogóle bardzo się ostatnio zmienił, ta figura i w ogóle, podziwiam go. Nie wiem czemu ale jak dla mnie to wizualnie popsuł się Kyuhyun.. ja nie wiem, ale wygląda jakoś dziwnie. Taki blady, małe oczy, jakoś taka grzywka tak wysoko.. mam nadzieje, że fanki Kyu mnie nie zabiją, ale naprawdę tak na tym nagraniu dość nie bardzo wyszedł. Lider zabłysną dzisiaj.. XD Zegarki rozdaje, jedzenie stawia.. ja :D Ale smutno się zrobiło, bo on do wojska musi iść  Ciekawe czy wybiorą kogoś zastępczym liderem.. czy co? Znaczy nikt nie zastąpi Teukiego, alee…to smutne, mam nadzieje, że zespół nie zostanie rozwiązany. Przerażające było pokazanie zespołu za 60 lat xD Oby tak nie skończyli :P ale i tak będę ich zawsze kochać :D ;*
Shirone - 2012-08-04, 20:21

Widziałam kawałki pierwszego odcinka bez żadnych napisów, nie mogę się doczekać żeby oglądnąć całość.
blaziu98 - 2012-08-05, 08:44

Już 3 razy oglądałam to bez napisów, więc jakoś przeżyje xD Najlepszy jest ring *O* Przy nim umierałam xD Więc dziękuję za napisy <3
monika1318 - 2012-08-05, 11:30

Nie widziałam tego jeszcze ,ale z chęcią zobaczę. SJ słucham tylko kilka kawałków , ale uwielbiam z nimi oglądać wszelkiego typu reality show ^^ :-)
Konayuki - 2012-08-05, 16:24

Oglądałam to już, więc ten xD
Miło sobie obejrzeć po polsku :D Bo po ang też nie wszystko zrozumiałam.
Najbardziej mi się podobał gag z Kyu kobietą.
Ale to o pornosach Yeśka też było dobre xDD
Ogólnie jeden z najlepszych programów z SJ XD Genialne bardzo mi się podobało xD
Dziękuję za tłumaczenie xD

HITTTERSdesu - 2012-08-05, 17:14

Super Junior i yaoi, nie mogę się doczekać xDDDD
Ostatnio jakos nie wychodzi mi wyszukiwanie jakichkolwiek programów z nimi więc dziękuję za wasze tłumaczenie ^^

Aimitsu - 2012-08-05, 18:43

Bez napisów było mega śmiesznie, z angielskimi jeszcze bardziej. Teraz czas obejrzeć z polskimi~~

Dopiero dzisiaj udało mi się obejrzeć!

Jestem zaskoczona, że SM pozwoliło się pokazać SuJu od.... innej strony.
Moja ulubiona scena to SuJu w 2062 oraz nauka tańca z dziewczyną Mina~~~

Agniecha1991 - 2012-08-05, 21:13

Muszę to zobaczyć, haha xD
teitatoo - 2012-08-07, 13:49

Polskie napisy! Hahaha <3 Dziękuję bardzo za nie!
sara162 - 2012-08-08, 20:19

jestem ciekawa co tym razxem wymyslili bo po nich to wszystkiego mozna sie spodziewac hahaha ;)
yuu-chan - 2012-08-09, 23:45

Wow * .* Ogromne dzieki~~ ^^
Kocham SJ i juz nie moge sie doczekac az to zobacze^^

Kira382 - 2012-08-09, 23:59

wiii super junior <3
Olcik - 2012-08-10, 14:15

Dobra, Olcik ma 16 lat w grudniu, ale jest wystarczająco spaczony.
Uwielbiam ten program. Chociaż dla mnie to erotyczne nie było. Wredne plotkary. XDD Teuk do wojska. T^T "Bez ciebie, hyung, Super Junior jest jak buty bez wkładek" jak ja z tego lałam.
ana0106 napisał/a:
Nie wiem czemu ale jak dla mnie to wizualnie popsuł się Kyuhyun..
Zgadzam się z tobą całkowicie. O wiele lepiej wyglądał jako dziewczyna. Całkiem ładna z niego laseczka była. XDD
Akademia Spartacruz... To chyba był najśmieszniejszy segment. Biedny Eunhyuk... o.O''' W życiu bym tam swego dziecka nie wysłała. XDD
Super Junior za 50 lat i tak będą megaseksowni. Chociaż występ do "Sorry, Sorry" mnie przeraził. o.O
Dziękuję wam za ciężką pracę. <3 Program naprawdę godny obejrzenia.

DiAtemi - 2012-08-12, 19:50

Dawno nie widziałam niczego z SuJu a po opisie widzę że zapowiada się niezła zabawa xDD
Przyda mi się coś z dużą dawką humoru na dzisiejszy wieczór bo mam ochotę się pośmiać i pofazować trochę xDDD Wielkie dzięki za tłumaczenie!!!!!!!!! <3333333333 :mrgreen:

Yuuki95 - 2012-08-17, 14:35

Nie do końca zrozumiałam o co w ogóle chodzi w tym programie XD ale to
Cytat:
Coś dla fanów yaoi i innych gej spraw~
i fakt, że jest to program od osiemnastu lat wyjątkowo mnie zachęcił XD (nee, jeśli mentalnie mam mniej niż 16 lat to mój post też zostanie usunięty? XD żartuję, żartuję~). Nie pozostaje mi nic innego jak zabrać się za ściąganie i szczerze podziękować za tłumaczenie ;*
Iza - 2012-08-17, 22:45

Widziałam urywki programu, wyglądał na prześmieszny więc obiecałam sobie kiedyś,że go obejrzę ;) A tu taka niespodzianka-program z polskimi napisami ! Więc dziękuję i zabieram się za oglądanie ! ;)
Kate.chan - 2012-08-20, 20:11

trochę yaoi i SuJu xD omoomoomo trzeba to zobaczyć ;D
Kuelemelelele - 2012-08-21, 03:09

Podbieram, dziękuję!
Skomentuję lepiej jak obejrzę *3*

Shiro - 2012-08-21, 18:37

Ten program jest idealny dla chorych psychicznie w pozytywnym, tego zdania, sensie xd Czyt. jakaś większość fanów kpopu i Azji XD Oglądałam kawałek z napisami po angielsku, ale niezbyt mi szło rozszyfrowanie tego, więc z chęcią obejrzę cały z SuJu ;3 Dzięki!
nanaka - 2012-08-22, 21:59

Ile razy by sie tego nie oglądało, tyle razy towarzyszą temu ostre i niepohamowane wybuchy śmiechu xD
Black_lily_rose - 2012-08-24, 00:34

Nie wiem co to, ale opis mnie zachęcił ....
Gdzie jest SuJu tam zawsze coś się dzieje

piqwa - 2012-08-25, 13:59

Olcik napisał/a:
DZgadzam się z tobą całkowicie. O wiele lepiej wyglądał jako dziewczyna. Całkiem ładna z niego laseczka była.

okeeeej...nie powiem, że mnie zaintrygowało :D gdzieś już widziałam gify z tego programu i moja mina nie była zbyt ee..inteligenta :D znalazłam to nawet po angielsku na jutjubie, ale jak zobaczyłam ile to trwa to stwierdziłam, że nie będę męczyć mojego staruszka, bo i tak już stęka jak ma otworzyć kolejne kilobajty koreańczyków :D a tu proszę! przetłumaczone!
dziękuję~
bardziej ogarnięty komentarz tuż po seansie~

dobra.krótko, zwięźle i na temat.
co to kurna miało być?! z krzesła spadłam! a jak się ledwo podniosłam to znowu spadłam! nie wiem co jest lepsze! zsikany Kyu, Kyu-tranwestyta, Yesung-pornomaniak czy gadanie o partnerkach do tańca! no gleba za glebą po prostu. SuJusy jak zwykle nie zawiedli.oo zapamiętam ten program na długo :D

kazami - 2012-08-29, 19:22

Nie wiem czy jestem tak znowu wielką fanką yaoi. Paringi w suju znam jako tako, więc jako fanka tego zespołu powinnam nadrobić swoją wiedzę ^^ Dziękuje za tłumaczenie
Lili190 - 2012-08-29, 20:28

Widziałam urywki tego programu na allkpop. Chodź ja z angielskiego najlepsza nie jestem to troszkę i przy pomocy tłumacza zrozumiałam. Tak naprawdę byłam zszkowana że taki program jest popularny a w ogóle puszczany w Korei, gdzie jest dość duża cenzura. Widziałam tylko tą pierwszą scenkę w której bodajże Kyuhyun, Leeteuk, Shingong i Eunhyuk wychwalają wszystki po kolei a jak on wyjdzie to gadają o nim same najgorsze rzeczy. Więcej nie widziałam ale napisze więcej jak tylko obejrze całość. Dziekuje za tłumaczenie!
lupus1833 - 2012-08-29, 20:42
Temat postu: Re: Saturday Night Live Korea - Super Junior
Przymierzałam się do tego programu przez jakiś czas, widziałam fragmenty i padłam ostre akcje się zapowiadają ^__^
Natsu napisał/a:
~ Aż się dziwiłam, że w Korei takie coś zostało wyemitowane. Enjoy <3

Sugerując się fragmentami które widziałam też się nad tym zastanawiałam. XD
Dzięki wielkie za tłumaczenie :mrgreen:

OMO omo co to była za program... dajcie mi chwilę... padałam ze śmiech cóż się dziwić co by nie powiedzieć to nawet osoba która za nimi nie przepada ( oczywiście ja tego nie rozumiem) będzie się świetnie bawić oglądając program z Juniorkami w roli głównej. Kupa śmiech i tyle i w moim przypadku ból brzucha i okazjonalnie łezka ze śmiechu :-P
Godność Super Junior bardzo podobał mi się ten skecz SuJu jeździli po sobie jak nic. Biedny Tusiek on jako lider zawsze dostaje po d**** :-P
Eliminacje do Olimpiady... płakałam ze śmiech, rozwalili mnie na całego a kiedy pojawił się Hyuk i Shini nie wytrzymałam zastopowałam i chwilę odetchnęłam... Prześmieszny skecz oczywiście dla osób. które nie mają nic przeciwko tego typu żartom innych to może zażenować- szczególnie nieletni... :-P Tych zapasów nie zapomnę nigdy..
Akademia Spartacruz pobity Hyuk...no cóż ten skecz podobał mi się najmniej, ale też był śmieszny.
Klient Mój ulubiony skecz. Yesio był świetny zagrał fantastycznie( chciałabym zobaczyć go w jakiejś dramie :mrgreen: ). Miny Tuska i Shiniego powalające. No i oczywiście Pani adwokat i jej odgłosy [ osoby które mają dopiero zamiar oglądać ten program to ostatnie zdanie pozostawiam waszej wyobraźni ~~~]
Partner Świetny skecz, Ryeowook wyglądał prześmiesznie no i oczywiście Kyuhyun wyglądał przepięknie :D
Music Stage 2062 Napiszę tylko tyle chciałabym aby SuJu dotrwało do tego roku jako zespół... Haha tańczyłabym do ich piosenek podpierając się o laskę i wreszcie dorobiłabym się aby pojechać do Korei i zobaczyć ich na żywo :-P
Za kulisami Jeden z lepszych skeczy, niegrzeczny Sungmin myśli tylko o jednym ~~
Program był naprawdę świetny pośmiałam się zdrowo :mrgreen: Jedna tylko rzecz mi się nie podobała a mianowicie czemu tak mało było Kangina !? Dopiero co wyszedł z wojska powinno być go pełno wszędzie, uwielbiam jak pojawia się w różnego typu programach czemu nie występowała w żadnym ze skeczów?!
Polecam gorąco Junirki zapewniają kupę śmiech przygotujcie się na ból brzucha :-P
Dziękuję pięknie za tłumaczenie :-D

sese - 2012-08-31, 11:10

Gej-Temat jak najbardziej dla mnie ;)
Sarah Michelle - 2012-09-01, 21:21

O kurcze. Jestem zaskoczona opisem, więc jak najszybciej zasysam. Dzięki wielkie za tłumaczenie. Życzę weny, wytrwałości i chęci na dalsze tłumaczenie :)
dagmara - 2012-09-02, 23:53

Muszę przyznać, że opis mnie zaciekawił a do tego uwielbiam wszelkie programy z super junior, więc i ten nie może zostać ominięty:) Dziękuje za tłumaczenie:)
yoguleuteu - 2012-09-10, 00:50

ostatnio jakoś tak bardzo się zeflowałam więc skoro nie mogę spać to sobie obejrzę ^^
gadzior - 2012-09-20, 12:30

eeeehhhhh od 18 lat to co oni tam robią muszę to zobaczyć
Dziękuje za tłumaczenie

Kotori - 2012-09-25, 19:27

Wow +18 i Super Junior :o muszę to obejrzeć xD
Sunako - 2012-09-28, 22:36

Zaintrygował mnie opis ;D Jestem bardzo ciekawa co się tam będzie działo ;) Skoro jest SuJu i dużo śmiechu to koniecznie trzeba obejrzeć ;D


Po obejrzeniu:
Hahahahahah uśmiałam się do łez poprostu xD
Oni są genialni wprost ich uwielbiam <3
Yesio wielbiciel japońskich filmów dla dorosłych hahah nie spodziewałabym się tego xD
Szkola Spartacruz mnie zabiła poprostu xD
Wszystko było przezabawne poprostu ;D

Dziękuje za tłumaczenie ;*

gaemrin - 2012-10-01, 23:02

Ahahahah! Oglądałam to już z angielskimi napisami i nieźle się uśmiałam, szczególnie w części gdzie Kyuhyun był przebrany za dziewczynę, oraz przy procesie Yesunga i minach Leeteuka. Genialny, genialny, genialny program, z chęcią obejrzę go jeszcze raz, ale z napisami <3
justaxoxo1 - 2012-10-02, 18:26

zaraz zacznę oglądać :)

[ Dodano: 2012-10-02, 18:28 ]
zaraz zacznę oglądać:)

Luji3110 - 2012-10-12, 22:19

(przepraszam, że edytuję wpis z tygodniowym opóźnieniem!)

SuJu i tematy z podtekstem? Nie mogłabym tego przegapić!

Wyszło im całkiem dobrze, mimo, że niektóre momenty wydawały się być robione na siłę. Ponadto muszę przyznać, że niektórzy wokaliści naprawdę dobrze grają... Ryeowook, Hyuk, chylę czoło przed waszym talentem!

Jeżeli chodzi o ulubione momenty, to ubóstwiam pomysł z wykorzystaniem koszulek "I AM" jako mundurków w jakiejś rygorystycznej placówce edukacyjnej. Nie, nie kojarzy mi się to z polityką SM~ Do fajnych skeczów zaliczyłabym występ z więźniami (KYU!!!!!! - przepraszam, musiałam...), Yesung'iem i nieświadomym Sungmin'em. Ogólnie, w całym programie było wiele zabawnych fragmentów :)

Bardzo, bardzo dziękuję za tłumaczenie! Wcześniej oglądałam angielskojęzyczne urywki, ale dzięki wam mogłam ze zrozumieniem obejrzeć całość. Dziękować raz jeszcze! ~

Ukulelek - 2012-11-02, 19:07

Oglądałam już ten program po angielsku i jest tak cudowny, że z wielką chęcią obejrzę go jeszcze raz;D Super Junior i Yaoi to takie cudowne połączenie*.* Dziękuję za tłumaczenie:)) Niech Wam Zeus w dzieciach wynagrodzi xDD
Shinyoung - 2012-11-03, 11:29

Nie słucham SuJu, ale zaciągnęło mnie tu '+18', jak pewnie dużo osób. xD
Generalnie to jestem ciekawa tego programu, bo - tak jak ty - się nie spodziewałam, że w Korei coś takiego wyemitują. :D Także zabieram się za ściąganie i... zobaczymy co z tego wyjdzie. W każdym razie, dziękuję za tłumaczenie. <3

MinMi - 2012-12-08, 21:17

Długo na tego czekałam, dziękuję za tłumaczenie ^ ^.
kasienkaxd2 - 2012-12-27, 23:22

Opis mnie bardzo zaciekawił więc zabieram się za ściąganie! :DD
Moja psychika już dawno jest spaczona! :D Jak coś, niedawno skończyłam 19 lat więc bez stresu ;dd

mitsuki - 2012-12-31, 18:26

Coś dla fanów yaoi? W takim razie to coś dla mnie XDD

EDIT.
Program spoko. W sumie ostatno trochę się interesowałam amerykańską wersją tego programu, więc to tak nawet na czasie. Zawsze ubolewam nad tym, że w Polsce nie ma takich komediowych programów. Nie chodzi mi o skecze, ale o programy podobne do, no nie wiem, np. Star King albo coś koło tego. Albo żałuję, że nie ma u nas takich komików którzy opowiadajac o sobie, bawią widzów (nie pamiętam jak się to nazywa ;P). Ale to taka dygresja. Sam program fajny, choć na pewno istniejsą zabawniejsze skecze ;P Najbardziej podobał mi się ostatni, ,kiedy trójka chłopaków rozmawia o tańcu, a Sungmin myśli..no o czymś innym :->
Wooki, jako dziadek :shock: W ogóle go nie poznałam. Przez dobrą chwilę zastanawiam się kto to jest????? Baadzo realistycznie wyglądał.
To co mi się na minus rzuciło w oczy, to to że w ani jednym klipie nie widziałam Kangina :-/ W ogle jakoś tak na uboczu stał pod koniec. Dobre chociaż to,że Leeteuka było dużo. On to ma gadane. Jeśli SuJu kiedyś padnie (odpukac, pfu, pfu) to jako MC da sobie chłop radę :mrgreen:

EvilMonkey. - 2013-01-16, 19:23

No to ja już mogę dołączyć do patologii ;>
Oglądałam to a angielskimi napisami, no i... Chyba najbardziej zapamiętałam scenę z sądzie z Yeśkiem i minę Teuka kiedy usłyszał "Sora".
Ach i jeszcze na samym początku kiedy chłopaki nawzajem się obgadywali, wredne pindy xD
Po polsku to na pewno będzie jeszcze śmieszniejsze ;)

Natally_olly - 2013-01-27, 11:35

Nie widziałam tego jeszcze ,ale z chęcią zobaczę. ;-)
Ssunsset - 2013-01-28, 16:26

@EvilMonkey - Faktycznie mina Tueka była niezapomniana <3

Uśmiałam się oglądając to z angielskimi napisami , więc będzie jeszcze milej z polskimi ^^. Wyczuwam miły wieczorny seans SNL z mamusią :-P

Klawa - 2013-02-11, 07:20

Wydaje mi się, że to oglądałam, ale głowy nie dam czy dobrze kojarzę... Ale jeśli dobrze, to stanowczo muszę to ściągnąć i pokazać mamie :'D
Potem dodam coś więcej ^.^

eunhae_4 - 2013-02-11, 21:35

Cały internet przeszukałam i w koncu znalazlam ! Dziękujee !!! 

[ Dodano: 2013-02-11, 21:38 ]
Świetnie , dziękuje ślicznie za to że jest ktoś tak wspaniały i wytrwały żeby to tł€maczyć i dodawać już się biorę za oglądanie ! ;*

Usaczek - 2013-02-13, 20:47

Już dawno nie oglądałam nic związanego z yaoi,a to z chęcią obejrzę zwłaszcza,że jest tu SuJu :)
Ruru - 2013-02-14, 00:26

powiem wam że bardziej zaintrygował mnie fakt jakoby zdziwieniem było że taki program został wyemitowany w koreii xd co tam jest do cholery <--- o to właśnie mnie ciekawi :3 xDD mam nadzieję że po obejrzeniu tego będę w stanie jutro normalnie funkcjonować <3

ahh mam 19 lat więc nawet na koreańskie ograniczenie się załapałam xd

Tusiek - 2013-03-02, 08:21
Temat postu: Re: Saturday Night Live Korea - Super Junior
Ohoho może być ciekawe ;p
Ume - 2013-05-11, 23:43

Aww^^ Mój ukochany zespół, cieszę się, że jest tu tłumaczenie tego programu <3
Naoni92 - 2013-05-16, 20:17

Pamiętam jak oglądałam stream z tego (który swoją stroną okropnie się przycinał -.-) i pomimo tego, że nie widziałam tłumaczenia to lałam z chłopaków równo. Co jak co, ale oni wyjątkowo przypasowali się do tego programu ^^. Naprawdę warty obejrzenia. Szczerze powiedziawszy najbardziej uśmiałam się przy ostatniej scence. Ten szok Sungmina był nie do zastąpienia! :D
asiek1311 - 2013-06-01, 12:12

+18 i SuJu ? Czyli coś dla mnie ;D
Zabieram się za ściąganie. Dziękuję za tłumaczenie ! ;)

Ezura - 2013-07-05, 19:36

Nie przepadam za tematem "gej-zabaw" ale napis +18 jednak mnie kusi xD
Dziękuję za tłumaczenie ;)

LeeTaeri - 2013-08-15, 21:03

Od razu jak pobiorę zabieram się za oglądanie! Jak ja kocham mojego Kyu <3
Natiia91 - 2013-09-07, 16:14

Hmm (Stwierdziłam, że pierwszy wyraz, który napisałam w poprzedniej mojej wypowiedzi, czyli jeszcze przed obejrzeniem programu zostawię, gdyż naprawdę trudno zebrać myśli i to odpowiednio skomentować), dodam jeszcze orany! Co oni mają w głowie :D. Ciekawe czy sami to wymyślili, czy ktoś inny, a oni tylko to odegrali.
Najlepszy, moim zdaniem, skecz był ostatni. Zdrowo się przy tym uśmiałam.
A co do szkoły, jeśli oni nadal będą się w niej uczyć, to ja jestem pierwsza w kolejce, by się zapisać. A co tam. Ciekawe czy przyjmują dziewczyny.

Dziękuję za tłumaczenie:)

foczusia6 - 2013-09-09, 19:01

Jeej Kolejny dziś program do ściągnięcia :D
No więc zapewne skomentuję wszystko jak oglądnę :D
Dziś jestem totalna maniaczką u was, a to dlatego że muszę nadrobić te wszystkie informację o Suju i wszystkie programy oglądnąć :D

Napewno dziękuję za tłumaczenie :D

JanDi - 2013-10-03, 23:06

Chyba właśnie teraz tego mi trzeba :)
mori996 - 2013-10-15, 16:19

Opis i to +18 intryguje, w dodatku uwielbiam wszystko z SuJu *__*
Dzięki wielkie za przetłumaczenie <3

truck - 2014-01-19, 09:06

dzięki za tłumaczenie
LeeYuri - 2014-03-19, 21:58

Uwielbiam ten program ^^
Oglądałam kiedyś z angielskimi napisami, ale teraz jakoś nie mogę tego odszukać...
DZIĘKUJĘ ZA TŁUMACZENIE DZIEWCZYNY 

annyeong - 2014-05-26, 20:31

jeden z moich ulubionych programów z Super Junior. Płakałam momentami ze śmiechu jak patrzyłam na tych głupolków xD Chętnie sobie jeszcze raz zobacze ;)
ryukine - 2014-07-21, 18:17

Rany... jakie to ja dobrodziejstwo widzę :D
Jeden odcinek z tego Saturday Night mnie przygotował na ewentualne urazy wynikające z dużej dawki absurdalnego humoru i tony podtekstów. Jak mają być przebieranki i inne takie, to czemu nie, będzie z czego się pośmiać :)

anki6 - 2014-12-22, 14:46

Dziękuję za tłumaczenie
kornela2341 - 2014-12-30, 14:05

Dziękuję za tłumaczenie.
BondFactory - 2015-02-06, 12:55

Dzieki za tlumaczenie ^^
delov - 2015-02-16, 18:31

Już widziałam z angielskimi napisami, ale chętnie zobaczę po polsku :D
Można się nieźle uśmiać przy każdym z nich xD

jibxeulo - 2015-05-07, 18:50

Skoro wszyscy tak chwalą to biorę się za oglądanie :lol:
Blooming - 2015-05-11, 06:56

+18... Ciekawe więc co tam chłopcy wyprawiaja. Już nie mogę się doczekac aż obejrze, biorąc pod uwagę powyższe komętarze zapowiada sie zacnie.
Dziękuje za tłumaczenie

Kotomixd - 2015-07-12, 17:12

Dzięki z tłumaczenie :D xD
moniczxd - 2015-08-02, 18:18

Zapowiada się interesująco ^^ Dzięki za tłumaczenia! ♥

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group