PRZENOSINY
Ssanti Subs

Programy - Dreams Of A K-Pop Legend - Super Junior

Natsu - 2012-07-19, 19:30
Temat postu: Dreams Of A K-Pop Legend - Super Junior

Olcik - 2012-07-19, 19:38

Natsu, jak szybko. o.O Cudowny program. Cholerka, ale się wzruszyłam. T.T Nie spodziewałam się, że Leeteuk miał aż tak trudne dzieciństwo. Jak się zbierał, żeby to powiedzieć. T^T No i Donghae... Tata na pewno jest z niego bardzo dumny. T.T
Śmiałam się za to z gotowania Leeteuka. Ryeowook... matko, ile on tych witaminek ze sobą zabrał. o.O'''
Dziękuję za ten program. <3

Sestercja-Ika - 2012-07-19, 20:01

Łaaaaaaaaaaaaaaaa! Super Juniorrrrrrrrrrrr! Szybko to muszę ściągnąć. Podziękowanie za przetłumaczenie!
pannaKa - 2012-07-19, 21:04

ten program jest naprawdę niezłym wyciskaczem łez, dlatego z całym pudłem chusteczek czekam na odkryty download i mam nadzieję, szybko mi się ściągnie ^^
napisze coś więcej jak zobaczę całość, oczywiście!

Marleen - 2012-07-19, 21:11

Bardzo się cieszę ,że to przetłumaczyłaś bo nie chciało mi się robić za lektorkę dla mamy a ona chciała go obejrzeć :D
Płakałam na tym programie razem z Shinnim , Tuśkiem a na końcu z Hae ..

Bawi mnie że w pewnej chwili na koncercie widać mój ryj jak śpiewam xDDD

kropa - 2012-07-19, 22:53

Musze to zobaczyc... dziekuje za tlumaczenie, zedytuje jak obejrze.

Nie lubie jak chłopcy placza.. serce mi sie wtedy kraja..
i te ich zmartwienia czy ktokolwiek przyjdzie na koncert. eh..
Sungmin" nie mozemy duzo podarowac naszym fanom" to nie prawda. Duzo nam daja, a przedewszyskim siłe i ware ze marzenia moga sie spelniac. Wywwołują usmiech na mojej twarzy nawet kiedy jest zle.
Mam nadzieje ze uda mi sie jeszcze kiedys byc na ich koncercie..


Dziekuje za tlumaczenie.

Mayuko - 2012-07-20, 08:49

Dziękuję za tłumaczenie! Zawsze chciałam zobaczyć, jak wygląda koncert z drugiej strony sceny. :P

EDIT:
Jezu!!! Jak ja się powyłam! Chyba z paczkę chusteczek zasmarkałam! :evil: Widać było, że chłopcy z Super Junior strasznie się denerwowali występem w Paryżu. Na szczęście wszystko dobrze im wyszło. :-) Umarłam, jak zobaczyłam Yesia jako laleczkę Chucky albo Sungmina jako Marilyn Monroe. To było do przewidzenia, że Siwon przebierze się za Supermana. :-P
Współczuję Donghae, że stracił tatę... :cry: Strasznie gardło mi ścisnęło, kiedy poszedł na jego grób, że ledwo mogłam mówić. Tak bardzo chciałabym go przytulić i pocieszyć... :->

HITTTERSdesu - 2012-07-20, 13:43

Moja miłość do nich jeszcze bardziej wzrosła po obejrzeniu tego.
Kilka chusteczek zużyłam, a zwłaszcza na historie Leeteuka (nie mogłam powstrzymać łez gdy mówił o swojej przeszłości) i Donghae (chyba zawsze będę płakać gdy on będzie mówił o swoim tacie)
A jaka byłam ucieszona gdy widziała gdzieś polską flagę na koncercie w paryżu xDD

Dziękuje za tłumaczenie !!

Bom - 2012-07-20, 16:21

Zacznę od tego że był to bardzo fajny program :-) , na koncercie widać było nawet Polskę :mrgreen: ,ach ten Leeteuk,wspaniały ;-) .Najbardziej płakałam przy tym jak Donghae odwiedził grób ojca,szkoda że jego ojciec tak szybko zmarł :cry: .Dziękuje za tłumaczenie <3
makino01 - 2012-07-20, 17:11

O MOJ BOZE SUPER JUNIOR MUSZE TO SCIAGNAC!!!!!!!!!!!!!!!!
Konayuki - 2012-07-20, 20:33

Ten program to coś wspaniałego, bardzo dziękuję za tłumaczenie, naprawdę.
Co chwilę miałam łzy w oczach, które zaraz spływały i w efekcie mam całą twarz czerwoną od płaczu.
Na początku to skupienie na LeeTeuku... cudowne. Nie miałam pojęcia, że miał tak trudne dzieciństwo. Nie raz słyszałam o zespole, w którym miał być z Donghae, ale dopiero teraz sobie wyobraziłam, jak oni musieli się czuć, to masakra.
Jak Shindong wspomniał o tym, że złośliwi się zastanawiali czy oni nie są jak recykling (?) nie pamiętam jak to dokładnie ujął T.T Słyszałam, że Lee SooMan kiedyś tak o nich mówił, że są odpadkami. Ale jak tak utalentowani ludzie mogą być odpadkami?
Były momenty, na których śmiałam się przez łzy. Na przykład kiedy Tusiek robił spaghetti a oni wszyscy tacy ucieszeni zajadali. Albo, jak narrator wspominał, że każdy ma robi coś innego, żeby się odstresować, a tak Kyu pykający w Starcrafta.
Sama SS4 w Europie to coś wspaniałego... Jak widzi te wszystkie ELFy razem z SJ to coś za serducho ściska.
Kiedy doszło do Hae i jego ojca, to jak zwykle zaczęłam jeszcze bardziej ryczeć.
A potem ta końcówka... nie mogę ująć słowami tego, co wtedy czułam, w każdym razie ryczałam jak głupia.

Przperaszam za tak nieskładny komentarz T.T

Jeszcze raz bardzo dziękuję za tłumaczenie ^.^

leexiq - 2012-07-23, 16:18

Zapowiada się ciekawie ^^
okazuje się, że widziałam już to ale po koreańsku ^^ tak więc nic nie zrozumiałam tylko mogłam popatrzeć na naszych przystojniaków! Dlatego też baaardzo się cieszę, że to przetłumaczyłyście!!!!
Świetny filmik! Chłopacy tacy kochani <3 jak to oglądałam to jakoś tak dziwnie się czułam! Chciałabym być na takich koncercie *,* zobaczyć ich na żywo, poznać, zrobić pamiątkowe zdjęcie <3
Bardzo mnie wzruszyły niektóre momenty :( zwłaszcza to co mówił LeeTeuk i Donghae!
słodziaki moje!!

dzięęęki wielkie za tłumaczenie! ;)

klaudia.japan - 2012-07-23, 17:38

napiszę teraz 'dziękuję, ściągam', ale wiedz, że jak tylko znajdę czas po pracy by w spokoju przysiąść i to obejrzeć, to napiszę więcej.
Yuuki95 - 2012-07-25, 11:52

ja także póki co mogę tylko podziękować za ten program ;* pewnie nie szybko go obejrzę ale postaram się jakoś znaleźć czas i "rozwinąć" swój komentarz
blaziu98 - 2012-07-26, 10:30

EDIT:

Ah.. Gotowanie Tuśka, mnie rozwaliło i porady od Sungmin'a xD
Ryeo to co on sobie do picia robił O.o Ah.. nie wypiłabym nigdy ><
Końcówka.. oczywiście ryczałam T^T

Kuelemelelele - 2012-07-27, 02:15

Na razie napiszę "dziękuję, ściągam", poprawię się potem.
Harusia - 2012-07-28, 09:34

pobieram *o*
Ukulelek - 2012-07-29, 00:26

hmmm nie pamiętam czy widziałam już to po angielsku czy nie... Zobaczymy:PP Dziękuję za tłumaczenie^^
Sunako - 2012-07-31, 11:33

Na razie mogę tylko podziękować za tłumaczenie tego programu <3
Gdy tylko obejrze to napiszę więcej ;)

Ten program jest niesamowity. Strasznie się wzruszyłam.
Po tym programie pokochałam chłopaków jeszcze bardziej.
Są niesamowici mimo problemów mają siłe by się nie poddać naprawdę ich podziwiam w tym wszystkim.
Naprawdę życzę im siły zdrowia i wytrwałości <3
Super Junior będzie trwać wiecznie <3 Saranghae <3

Dziękuje jeszcze raz za tłumaczenie tego cudownego programu <3

Yo0o_ - 2012-07-31, 15:29

Mnie się łatwo da wzruszyć, więc pewnie będę ryczeć jak bóbr skoro mówicie, że to wyciskacz łez. Przekonam się jak ściągnę.
baby - 2012-08-01, 12:32

Chetnie obejrze i dowiem sie czegos nowego o super juniorach :P
dzieki za tłumaczenie

SpicyMarmalade - 2012-08-02, 13:27

Może i nie jestem fanką SJ, ale lubię kilka ich piosenek, więc chętnie obejrzę. Może w końcu uda mi się zapamiętać kilka imion członków zespołu. :P
Dzięki za tłumaczenie! :)

[EDIT]
I mimo że nie jestem fanką SJ, to naprawdę mnie wzruszył ten program...

Yume-chan - 2012-08-04, 11:48

Tak się czasami zastanawiam jak można ich tak bardzo kochać, a tak naprawe w ogóle ich nie znać? W życiu ich nie widizłam na żywo, nigdy z nimi nie rozmawiałam.... a i tak bardzo ich kocham....
Leeteuk jest wspaniałym liderem, taka prawdziwa "omma" ;) <3 Widać, że kocha bardzo mocno chłopaków i fanów jak i odwrotnie <3
Super Junior są wspaniałym zespołem, mam nadzieję, zę męda razem na zawsze, a nawet jeśli zespół się rozpadnie to ciagle bd o sobie mówić jako członkowie SJ </3
Aigooo... na samym początku oczy mi się mokre zrobiły jak był ten fragment kiedy Tusio płakał, potem jznowu jak był Shini, a potem znowu Teuki mówił o swojej rodzinie.... ale rozryczałam się na dobre, kiedy Hae pojechał na cmentarz... jest mi go tak naprawdę żal... kochał swojego ojca bardoz mocno, a musiał odejść tak wcześnie.... a kiedy mówił o tym telefonie to już nic nie wdziałam TT__TT On jest niesamowicie kochanym człowiekem <3
SJ jako całość jak i jako każdy z osobna są wspaniali <3
It's not END, it's AND <3

Dziękuje za tłumaczenie <3

sara162 - 2012-08-06, 19:56

jestem bardzo ciekawa po przeczytaniub opisu i napewno wróce aby napisac swoje odczucia ;)
EvilMonkey. - 2012-08-13, 12:34

W końcu z polskimi napisami. Ściągam :)
Agniecha1991 - 2012-08-18, 22:54

Przeczytałam opis. Muszę to zobaczyć!
Just - 2012-08-20, 15:25

Kurcze, po waszych komentarzach uznałam, że muszę to ściągnąć i zobaczyć wszystko, choć już zaczynam się bać, czy moja psychika to wytrzyma.. Postaram się tu później wrócić i zdać relacje.. (oby moja skleroza się nie włączyła)
Kira382 - 2012-08-23, 20:47

trzeba obejrzeć to. wasze komentarze już zaczynają wywoływac u mnie doła :c
Black_lily_rose - 2012-08-24, 00:13

Super Junior samo to oznacza niezłą zabawę, a może przy okazji dowiem się czegoś ciekawego.
piqwa - 2012-08-25, 13:03

aaaj...nie lubię takich wyciskaczy łez...ale te komentarze o Tuśku i jego trudnym dzieciństwie (wtf? O_o) mnie przekonało...
~ciąg dalszy nastąpi..~

ok..będzie komentowanie "na żywo".co mi wpadnie do głowy :D
-> taa..tak duża ilość osób w zespole...jak się z nimi zapoznawałam to się zastanawiałam: jak oni się rozpoznają?! XD i gdzie znaleźli takie wielkie mieszkanie, że ich pomieściło XD i jak oni się dogadują?przecież każdy jest inny i na pewno się kłócą...wszystko ma swoje wady i zalety
-> Teuki ma bajzel jakby to moja mama powiedziała :D
-> taa..koncert w Paryżu..to musiało być niesamowite...a Teuki się martwił że będzie pusto..toż bilety pewnie poszły w 15min!
-> ale on kaleczy tą cebulę~
-> O_O Sungmin zawsze miał taką napakowaną klatę? :o
->eejj...czy u nas kiedyś nie były płatki z tym samym tygryskiem co oni mają?(12:16)
-> czemu mi się wydaje, że Teuki jest tu głównym bohaterem...?O_o cały czas on jest i o nim często gadają...nie żebym miała coś przeciwko :D
-> taa...to smutne, że ci co się najwięcej uśmiechają tak naprawdę cierpią w środku i wszystko sami znoszą...taka dobra mina do złej gry i granie, że wszystko jest w porządku, kiedy nie jest...
-> boziu...on ma tu się zaraz rozpłakać a dalej zęby szczerzy...>.> w nawyk mu to już weszło T^T aż mi się smutno robii~ ..po kiego kija oni go nagrywali >.> taki zapłakany...ale ok...miało się sprzedać...płaczący lider=dużo płaczących fanek...och jak ja tego nie cierpię...>.<
->..aish...no nie wiem...wydaję mi się to nie w porządku by wyciągać takie rodzinne brudy...oczywiście jest to smutne. i jest mi go żal...ale miałam przez chwilę wrażenie, jakby..nie wiem...chcieli nas brać na litość?kochajcie liderka, bo on taki smutny..?nie wydaje mi się by na tym to miało polegać...(tylko błagam nie linczujcie~! T^T)
-> ta..to jest trudne by pokazać innym, że potrafi się coś więcej niż tylko ładnie wyglądać i śpiewać z playbacku..to jest piętno idoli.ja nadal czasem kręcę nosem jak widzę, że jakiś idol "pcha" się do aktorstwa..tak jakoś nie pasuje mi to czasem do nich..
-> te tam na tym lotnisku krzyczą, a inni się patrzą.."co one brały O_o" XD
-> Yesung ty chamie witać, kiwać masz a nie gadać do kamery!
->*Q* ja pierdu~ ja chce taki sklep!!
-> buhahaha :D kilka godzin przed koncertem a Kyu naparza w tego Starcrafta XD
-> Ryewook(albo ci wokół niego :D) podjarani maszynką do popcornu XD
-> ten podest ŻYJE~ :O
-> XD co to było to białe pierzaste co uciekało w 37:29?
-> ...nie no poważnie...nie mogę >.>..okej rozumiem, że smutno mu bez ojca...i naprawdę mu współczuje..ale prowadzić kamerę na cmentarz..?sorry, ale dla mnie to przesada.dzielić się z fanami swoimi uczuciami to jedno..ale to...może ja mam zbyt sztywne podejście, ale wydaje mi się, że cmentarz nie jest odpowiednim miejscem na reportaże...>.>
->lol czy one wszystkie tam mają lustrzanki? XD
-> oo tak..to pożegnanie przed wylotem do Jakarty było...ładne..
->końcowe monologi..uuuch..aż mi się trochę smutno zrobiło.bo w kiedyś nadejdzie koniec.to jest nieuniknione.ale wydaje mi się, że oni (mimo, że wciąż tak wkurzająco gadają, że muszą się lepiej postarać -.-) zostaną zapamiętani i to na wiele wiele lat.staną się jedną z ikon kpopu do których będzie się można modlić o lepsze życie :D
-> i ten MC...po kiego on tyle gadał?wiem, że on wprowadzał w temat i wywoływał pożądane uczucia w widzu, ale był wkurzający >.>

..ooo mamciu jak się rozpisałam...>.< taki komentarz może być..?^^

Sarah Michelle - 2012-09-01, 20:31

Gdzieś już o tym czytałam albo nawet widziałam urywki. Znając życie będę ryczała jak bóbr, ale co tam. Podobno ma się wtedy ładniejsze oczy ;)
nanaka - 2012-09-11, 02:09

ogladalam ten program niedlugo po koncercie, plakalam caly czas. inaczej sie nie dalo. cos niesamowitego. kazdy fan suju wie przez co oni musieli przjsc, ale ogladajac ich relacje, sciaskajacy za serce placz.. dopiero w tedy mozemy sobie uswiadomic, jaka dluga i bolesna droge przeszli by stac sie tym kim sa obecnie.
gadzior - 2012-09-12, 18:59

Zaintrygował mnie opis nie często płacze na programach więc jestem ciekawa czy je Su Ju zemnie wyciśnie więcej napiszę po obejrzeniu
Dziękuje za tłumaczenie
Program naprawdę genialny jestem w szoku że oni po 10 latach działalności dalej się boją się pustej sali
Laski czekały aż dwa dni pod hala masakra ale jak bym miała możliwość to bym czekała razem z nimi
Nie myślałam że Leeteuk miał aż tak nieciekawie
I ja tez chcę sklep k pop w Polsce

Naamii - 2012-10-21, 10:59

Ah, naprawdę zaczęła brakować mi przeróżnych programów z Juniorkami, dlatego ściągam~ Nie wiem, kiedy obejrzę, cierpię na brak czasu wolnego, dlatego na pewno napiszę swoje odczucia, ale nie wiem kiedy.. :3
Edit:
Nareszcie mogłam w spokoju obejrzeć ten film i powiem, że po prostu ryczałam na nim jak bóbr... Mimo, że nie jest taki przesadnie smutny, to ;_________; Jestem po prostu mocno wrażliwa na filmy tego typu T___T Zazwyczaj piszę komentarz długie jak kilometry, ale teraz musiałabym pójść po słownik, żeby zmieniać słowa na coś innego niż smutek i współczucie... :C
Bardzo mnie cieszy fakt, że chłopcy chcieli dać koncert w Paryżu.. Dla Europejskich ELFów było to naprawdę bardzo wzruszające, że SJ da koncert w Paryżu... Jako, że za tamtego czasu nie byłam jeszcze ELFem (a zaciekłym Shawolem xd), niezbyt mnie to interesowało, a teraz ciesze się na samą myśl, że chłopaki dali swój indywidualny koncert SS akurat tutaj, w Europie, nie w Ameryce, tylko na naszym kontynencie. Jako, żem fanką Hyukkie także bardzo mnie cieszy, że mógł spędzić swoje urodziny na francuskiej scenie, tam gdzie leży jego drugie serce <3
Jeja, oni majątakie urocze kubeczki *______* I bardzo duże obawy T__T Trochę mi smutno, że mieli wątpliwości co do tego koncertu ><
Ogólnie życie Lidera opisane jest tu w sposób realny i to mi się podoba. Niech fani zdadzą sobie sprawę, że życie gwiazdy nie jest takie proste i wesołe, jak na to wygląda. W swoją karierę musieli włożyć tyle ciężkiej pracy i wysiłku, tak jak powiedział Hae, śpią po 2-3 godziny dziennie i obiecują, że będą się bardziej starać.. Naprawdę martwi mnie ich życie, bo przecież nie są robotami, mają prawo być chorzy i zmęczeni, a nie cały czas bez przerwy tylko harować T____T Chciałabym, żeby w końcu mogli się chociaż nornalnie wyspać i żyć bez stresu :C Same historie chłopaków są smutne.. >< To z Tuśkiem wiedziałam, ale o Shinim nie mam pojęcia o czym mówił.. Teraz mnie to zaciekawiło, ale pewnie teraz jest to zatuszowane i nie dowiem się, o co chodzi.
Kiedy chłopaki przyjechali do Paryża poczułam się dumna, nawet jeśli nie byłam na tamtym koncercie i nie powiększyłam grona o jedną osobą, nasze europejskie ELFki pokazały naszą moc fandomu, a także zwalczyły stereotyp, że Europa nie posiada nic, czym chłopaki mogliby się zachwycić, w tym tego, że nie mają tu żadnych fanów. Naprawdę serce mi się raduje, jak zobaczyli takie grono fanów na lotnisku, a potem na koncercie. Za te słowa "myślałem, że sala koncertowa będzie pusta" miałam chwilową ochotę ich udusić.. Niech w końcu uwierzą, że tutaj mają tak samo duże grono fanów, jak w Azji.. ><
Cały film ma dobre przesłanie, naprawdę polecam to obejrzeć azjatyckim ELFkom, gdyż one chyba nie mają umiaru co do traktowania ich jak swoją własność... W niektórych momentach po prostu wstydzę się za ich zachowanie...
Tak więc film bardzo wzruszający i odpowiadający na nurtujące dotychczas pytania~ Dziękuję ze tłumaczenie <33 Dawno nie wylałam tak dużo łez~

Hallaeyo - 2012-11-30, 18:18

Ściągam.
Edycja, jak już obejrzę(jak zwykle) :>
---edit---
Wstęp: Mam nadzieję, że nie macie za złe, że tyle napisałam. To jest taka jakby relacja na żywo, więc pierwsze słowo jest pogrubione, następuje zmiana sceny. Nie oczekuję, że ktoś to wszystko przeczyta, bo napisałam to dla samej siebie, musiałam po prostu. Przepraszam też, że wszystko jest takie... chaotyczne, ale nie potrafiłam inaczej.
Nie jestem ELFem i nawet ich wszystkich nie rozpoznaję, ale zaczęłam to ściągać, żeby mieć, co oglądać. Teraz, kiedy już to zobaczyłam, nie wyobrażam sobie, że mogłabym tego nie obejrzeć...
Dziękuję za tłumaczenie, korektę, czasówkę, za całą pracę włożoną w 'Dreams Of A K-Pop Legend', bo opłaciło się. <3


Bardzo podobały mi się wypowiedzi członków, kiedy byli sami. Kiedy Teukie mówił, aż się popłakałam. Miał naprawdę ciężko, ale poradził sobie. Jestem z niego dumna~ Nie każdy by dał radę. Cieszę się, że przeszedł przez to cało. Teraz czekam tylko, aż skończy służbę w wojsku.
Patrzyłam na fanki i fanów i zazdrościłam im, że mogli być na koncercie SuJu, a jak zobaczyłam pokój dziewczyny, cały w rzeczach z Juniorami, wryło mnie w fotel. Albo ten sklep k-popowy. U mnie nie ma czegoś podobnego, chciałabym tam być. Zajść chociaż na moment.
Oglądając próbę, zastanawiałam się, czy wszystko pójdzie dobrze. Widziałam, jak byli zdenerwowani i - chociaż koncert był dawno - kibicowałam im, żeby wszystko się udało.
W końcu koncert się zaczął. To było genialne. Widownia cała w tych niebieskich, świecących pałeczkach, chłopcy wystąpili niesamowicie. Po prostu coś niesamowitego. A ten moment, kiedy się przebrali... xD Padłam ze śmiechu.
Eunhyuk dostał genialny prezent~ To wszystko było takie słodkie. A jak płakali, to ja z nimi. Sama nie wiem czemu, ale to było z jednej strony smutne. Czytałam opis i wiedziałam, że sobie popłaczę, ale nie wiedziałam, że aż tak. To naprawdę było takie... emocjonujące.
Nie potrafię sobie wyobrazić, jak musieli się czuć, kiedy to wszystko się skończyło. Ich pierwszy koncert w Europie, do którego tak się przygotowywali... A potem Leeteuk przyszedł na scenę, kiedy wszystko się skończyło i widownia była pusta. Zrobiło
mi się autentycznie smutno.
A potem znowu zaczęłam płakać. Wtedy, kiedy Donghae jechał odwiedzić grób ojca i zaczął opowiadać o tym, co się zdarzyło. Ryczałam jak głupia przez cały czas, gdy był przy grobie i jak mówił to wszystko. Jestem pewna, że jego ojciec to widzi i jest z niego dumny. W końcu spełnił jego marzenie... To niesamowite, jak blisko był z tatą. Tak szkoda mi się go zrobiło, kiedy mówił, jak członkowie dzwonią to ojców, jak zdobędą nagrodę. Musi mu być bardzo ciężko...
Patrząc na ich twarze, kiedy rozmawiali o kolejnym koncercie, od razu się uśmiechnęłam. To chyba dlatego, że oni też się uśmiechali. Tak ciepło się robi na sercu, jak widzi się ich szczęśliwych.
Teraz próbuję się jakoś otrząsnąć po tym, bo ciągle jeszcze łzy mi lecą. Dobrze, że wszyscy wybyli z mojego pokoju, bo zaraz by gadali, że jestem jakaś nienormalna...

kasienkaxd2 - 2012-12-27, 23:34

Zabieram się za ściąganie i niedługo wracam! :>

[ Dodano: 2013-01-06, 20:42 ]
Właśnie dziś oglądałam...Jestem pod wielkim wrażeniem tego programu...bardzo mi się podobał! I znów sprawdza się moja teoria, że pod maską uśmiechu i wesołości ludzie kryją swoje prawdziwe odczucia...Popłakałam się jak Tukie opowiadał o stresie jaki posiadał w dzieciństwie...Tego się nie spodziewałam. No i Donghae! Pod koniec jak pojechał do swojego taty...ryczałam jak bóbr. Jak mówił, że wszyscy dzwonią do swoich rodzin a on nie może zadzwonić do taty...że nadal posiada jego nr na telefonie.

Reszta była cuuudna :)) Ale zazdroszczę Elfom tym co byli na tym koncercie! <3 Wpadnijcie kiedyś do Polski! <3 :)

BlandWind - 2013-01-16, 19:07

Nie znasz nikogo z Suju a wydaje Ci się jakbyś ich znał i to bardzo dobrze T^T. Mimo wszystko dobrze, że biorą udział w wywiadach itd. Przynajmniej można dowiedzieć się czegoś bardziej prawdziwego niż z mojej wyobraźni. Nie wiem, czy powinnam to oglądać. Jeszcze znów się popłaczę...
Widać jak chłopcy wkładają w ten zespół wysiłek i serce. Starają się mimo wszystko.
Przez to Superjunior nie powinno się nigdy skończyć :D. W końcu za 50 lat Suju nadal istnieje :D. Bez kilku członków zespołu, ale nadal. Zabieram się za oglądanie i z góry dziękuję za tłumaczenie.

Natsumi-chan - 2013-01-19, 09:30

Oh, w końcu z polskimi napisami ^^ Z chęcią obejrzę *.*
Natally_olly - 2013-01-31, 12:26

Dzięki wielkie :)
DiAtemi - 2013-02-07, 01:14

kocham SuJu z całego serca, dlatego i ten program muszę koniecznie obejrzeć. Co prawda już od dawna się za niego zabieram ale coś mi nie wychodziłoxD Za każdym razem gdy oglądam jakiś program z nimi to widać, że wkładają całe swoje serce w to co robią, są dla mnie na prawdę wyjątkowi ^^ No nic zabieram się za ściąganie, dzięki za tłumaczenie !!! :mrgreen:
Mako - 2013-02-07, 15:52

z chęcią obejrzę bo byłam i bym chciała długo pamiętać o tej podróży ;)

no dobra powiem tak nawet jak oglądałam to bez napisów to się wzruszałam a jak wiem o czym gadają to tym bardziej ryczałam :cry: teraz zostały mi tylko wspomnienia i płacz jak przeglądam zdjęcia z koncertu z Paryża ;)

Klawa - 2013-02-11, 05:30

Nie mam nic do powiedzenia przed obejrzeniem, tak więc - ściągam, skomentuję potem ^.^
eunhae_4 - 2013-02-12, 21:52

łuhuhuh . Po przeczytaniu zpaowiedzi robi się ciakwie takze biore sie za ogladanie ^^

___________________________________
Piekne to było ! Przerażajaca ilość witaminek Ryowook'a xD
Tak bardzo współczuję Tuśkowi .. :( Sama wiem przez co przechodzi . : C
A Donghae ..  Biedny ; ( Płakałam jak małe dziecko przy fragmencie w ktorym opowiadal o swoim ojcu i odwiedzał go na cmentarzu ... i to ze zawsze patrzy ma telefon i chce uslyszec jego głos ... piękne :( A Kyuhun. .... xD Skaczą koło niego stylistki a on naparza w Starcrafta xD I to morze migajacych światełek i piszczących fanek *.* Świetne po prostu 

tintos - 2013-02-14, 01:24

Łaaa nie umiem się doczekać co tam będzie, wiem że to głupio zabrzmi, ale tylko po przeczytaniu opisu i kilku komentarzy już napłynęły mi łzy do oczu boję się co będzie dalej.
yuki. - 2013-03-06, 20:38

tez musze to zobaczyc :D

[ Dodano: 2013-03-09, 08:25 ]
koniecznie musze sciagnac :) fajnie ze jest tlumaczenie.:D

Tusiek - 2013-03-11, 15:06
Temat postu: Re: Dreams Of A K-Pop Legend - Super Junior
Słyszałam ,że jest to wzruszające :( Pewno będę płakać XD Jestem ciekawa jakie są ich historie zanim stali się idolami
asiek1311 - 2013-05-30, 10:12

Zanim się ściągnie, muszę zaopatrzyć się w chusteczki.
Ezura - 2013-07-10, 08:52

Wyciągnie ze mnie łzy? Akurat przy Juniorach to nie jest trudne. Kiedyś popłakałam się nawet przy "Sorry, sorry" także tego xD Coś czuje, że po obejrzeniu tego programu popadnę w depresje O.O
justaxoxo1 - 2013-07-12, 15:07

ściągam ,zaraz zacznę oglądać ,a potem napisze odczucia !
MinMi - 2013-07-13, 21:34

Oglądamy, reakcje później ;3. Dzięki za tłumaczenie!
justaxoxo1 - 2013-07-24, 11:54

Rozryczałam się kilka razy w czasie oglądania .Najbardziej płakałam jak opowiadał o stracie ojaca Donghea .Siwon i karl lagerfeld jak mi to umkneło że oni się spotkali !
Natiia91 - 2013-09-07, 14:40

Opis naprawdę mocny. Nie powiem zaciekawiło mnie to... to be continued

[ Dodano: 2013-09-07, 18:49 ]
Cieszę się, że w końcu zdecydowałam obejrzeć ten program. Pytanie tylko dlaczego tak późno?
To rzeczywiście wspaniałe być członkiem tak licznej grupy. Soliście mogą się cieszyć, że tylko ich imię jest wykrzykiwane na koncertach i że sukces zawdzięczają sobie, ale myślę, że mogą chwilami odczuwać smutek, że nie mają się z kim tym podzielić. Z własnego doświadczenia wiem, że osoba która nie przeżyła tego samego co ty, nie do końca cię zrozumie, choćby się bardzo starała. Więc czyż osiągnięcie sukcesu wspólnymi siłami, siłami przyjaciół, nie cieszy bardziej, a potem radość, że to szczęście możesz dzielić z drugą osobą nie jest lepsze? Takie odczucia mam po obejrzeniu tego programu.
Myślę, że program powinien nazywać się "Wyciskacz łez". Opis przedstawiony na pierwszej stronie, ani trochę nie jest przesadzony. Powinnam posłuchać i wziąć chusteczki ;). Po raz kolejny zdałam sobie sprawę, że to naprawdę nie ważne kim się jest, bo coś złego może się przytrafić każdemu. Wszyscy mamy trudne momenty, ale niestety są ludzie którzy mają ciężej niż inni. Ich historie to właśnie pokazują. Jednak oni wciąż prą do przodu, nie załamując się.
Po obejrzeniu programu czuję przypływ nowych sił. Mimo tych wylanych łez, program wpłynął na mnie pozytywnie.
Dziękuję za tłumaczenie

foczusia6 - 2013-09-09, 16:29

Zaczynam oglądać kolejny program. Dziękuję wam za to, że tłumaczycie...Szukałam właśnie stron z tłumaczeniami polskimi i dziękuję raz jeszcze. Jak oglądnę to skomentuję...

~~ EDIT ~~

Lubię takiego typu programy, kiedy nie tylko pokazują ich pracę ale także wypowiedzi... Wyciskacz łez.. naprawdę popłakałam się zwłaszcza przy wypowiedzi LeeTeuka i Donghae... Chłopcy ciężko pracują!

thenatoorat - 2013-09-27, 21:28

Nie ma tego gdzieś online? Nie mogę tego otworzyć, gdy już ściągnę O.o
JanDi - 2013-10-04, 06:10

Nie ma to jak obejrzeć juniorków u "siebie", no dobra prawie u siebie, ale razem do UE należymy ;)
edith - 2013-11-29, 12:43

Czytając opis i komentarze czuję, że muszę to obejrzeć, skomentuję jak oglądnę :)
Kotori - 2014-06-21, 10:30

Yey jeszcze tego nie oglądałam, zabieram się do ściągania :)
magdalenka22 - 2014-08-19, 18:24

Moje kochane SUJU <3 dziekuję za tłumaczenie :)
Hana - 2014-10-14, 15:14

Dzięki ściągam i na pewno wrócę skomentować :)

Jeden z lepszych programów jaki oglądałam o nich.
Kiedy ShinDong się przyznał ,że robił wiele niedozwolonych rzeczy jako idol to pomyślałam ,że to musiały być naprawdę straszne czyny skoro tak płakał. Ciekawe co miał na myśli.
Kiedyś członkowie SuJu wspominali ,że LeeTeuk jest bardzo dobry w płakaniu. Po tragedii jaka wydarzyła się ostatnio w jego rodzinie ,pewnie żałuję ,że powiedział o tym publicznie. Co nie zmienia faktu ,że mu współczuję.

kornela2341 - 2014-12-30, 14:47

Dziękuję za tłumaczenie.
Nanami - 2015-01-01, 19:22

Łał ~~ Oni są naprawdę niesamowici! Niesamowite jest to, że się nie poddali i dziś są razem jako SUPER JUNIOR! Zapewne mają wiele marzeń, a w tym programie widać jak spełnia się jedno z nich! Teuk i Hae... Oboje wiele przeszli, ale się nie poddali... Zresztą każdy z nich w przeszłości miał jakieś problemy... Nieraz chcieli się poddać, ale tego nie zrobili! Myślę, że dla wielu powinni być i zapewne są wzorem. ELF & SUPER JUNIOR! Cieszę się, że jestem elfem <3

Bardzo, bardzo, bardzo dziękuję za tłumaczenie!

Kotomixd - 2015-07-12, 10:18

Dziękuje za tłumaczenie :oops:

[ Dodano: 2015-07-12, 12:12 ]
:-)

[ Dodano: 2015-07-12, 12:49 ]
:-)


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group