Makrosz - 2012-06-10, 17:02 Temat postu: [KOR][AUDIO] Brown Eyed Girls - Vendetta  Komentarz: To chyba moja ulubiona piosenka z albumu Sixth Sense. Nie jestem jednak zadowolona z tłumaczenia - nie wiem, czy to wina angielskiego przekładu, czy po prostu kolejny spieprzony k-popowy tekst - ale nie ma on w pewnym momencie kompletnie sensu. Dlatego zwlekałam z wydaniem, bo chciałam dorwać jakieś alternatywne wersje, ale widzę, że wszędzie jest tak samo, więc oto leci w Wasze łapki~ Youtube: Brown Eyed Girls - Vendetta Sundew - 2012-10-10, 21:14 Dziękować :* Aczkolwiek chciałabym z przykrością zauważyć, że nie ma downloadu ;( Makrosz - 2012-10-10, 23:53 Do piosenek, które nie mają ani teledysku, ani występu, nie dajemy downloadu~ Sundew - 2012-10-11, 14:10 Aa, no chyba, że tak. ^^ W każdym razie dziękuję raz jeszcze za tłumaczenie, no i za szybką odpowiedź :)) |
