Natsu - 2012-04-09, 11:14 Temat postu: [CHN][MV] Exo-M - MAMA Olcik - 2012-04-09, 11:29 Na początku myślałam, że to jakieś Gregorian czy coś takiego. Ale to jest czadowe, Lu Han, kocham cię. XD Tekst jest ciekawy i w ogóle teledysk...*_* Lecem obczajać EXO-K. Dziękuję, dziękuję, dziękuję. <3 Natsu - 2012-04-09, 11:43 Zapraszam na download. Jona - 2012-04-09, 16:38 Temat postu: Re: [CHN][MV] Exo-M - MAMA
To mnie najbardziej do całej tej grupy zniechęciło (no poza tym, że byłam wściekła na SM za to, że tworzą nowy zespół olewając SuJu i innych swoich podopiecznych). Teasery, teasery (KAI xD), teasery, a o debiucie nie było słychać. Ale w końcu się doczekaliśmy i mamy. Mówiąc szczerze, pierwszej piosenki (What is love bodajże) nawet nie przesłuchałam do końca, po prostu po pierwszych kilkunastu sekundach dałam sobie spokój. Ale widzę, że wpisałaś ją do planowanych, więc pewnie przy okazji tłumaczenia się do tego zmuszę... Tym bardziej nie rozumiałam tego szału i pisku "EXO, yaaaaaay!!!GFXDRH". Później uraczyli nas "History", które chociaż jest dobre to i tak jakoś nie widziałam w tym nic spektakularnego. Teraz przybyła MAMA i pytam się: DLACZEGO NIE ZROBILI TEGO NA POCZĄTKU? SM, bando trolli -.- Czekam na jakiś program z nimi, bo rozpoznaję z nich wszystkich tylko Kai'a i Tao (a to tylko dzięki Tobie, Natsu ;d). Mi teasery nie pomagają w poznawaniu członków zespołu, bo lubię połączyć ich twarze i imiona od razu z cechami charakteru i zachowaniem. Dobra, zaczynam pisać pierdoły xDD Najbardziej w piosence podoba mi się refren, za to końcówka z tymi wrzaskami i dziwnymi malunkami na twarzach trochę mnie przeraża ^^. Szkoda tylko, że tekst jest taki średnio spójny i w ogóle niewiele ma wspólnego z teledyskiem, chociaż i tak mi to za bardzo nie przeszkadza ;) Dziękuję za tłumaczenie! <3 <3 <3 Sestercja-Ika - 2012-04-11, 17:27 Początek wygląda jak wstęp do jakiejś gry fantasy. I znowu nie wiem dlaczego, ale stroje nawet mają podobne do neverland'a U-kiss'a. Chyba ze mną jest coś nie tak. kosmita - 2012-04-13, 18:19 Genijalna piosenka. Niesamowite słowa a i teledysk zawiera świetne efekt specjalne. Exo mają wysoki poziom pod każdym względem. Oby utrzymali go jak najdłużej. DeLauren - 2012-04-29, 18:16 Jak już gdzieś wspomniałam uwielbiam obie grupy, ale jeśli chodzi o tą piosenkę to mam sentyment do chińskiej wersji. Jakoś bardziej do mnie trafia. Sundew - 2012-09-22, 00:38 Jako, że zwyczajnie pokochałam wersję koreańską tej piosenki, to przyszedł czas na przesłuchanie chińskiej <3 Jestem ciekawa, która bardziej będzie mi się podobała *.* EDIT : Też kocham *.*, aczkolwiek koreańska wersja i tak jakoś bardziej mi się podoba :D No ale cóż, mimo wszytko obie są świetne <3 tintos - 2014-05-15, 01:05 EXO-M jest dla mnie trochę wyjątkowe. Zwykle mam tak, że jak jakiś zespół debiutuje też w Japonii i wydaje te same piosenki w japońskiej wersji to po prostu nie umiem ich słuchać bo od razu pojawia mi się taka myśl, że coś tu nie gra. Możliwe, że tu śpiewają to inne osoby i słyszę inne głosy to śpiewające, ale prze słuchaniu piosenek exo to że są dwie wersje jest dla mnie normalne. Bardzo dziękuję za to tłumaczenie. Siara - 2016-01-16, 19:19 Odkrywam link w celu uzupełnienia bloga ^^ |
